Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendly Aliens , artiest - Chad VanGaalen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chad VanGaalen
Sometimes I get worried about my state of being
But there’s no point getting all fucked-up about it, uh-huh
Melting ice cream cone sitting out in the sun
The flavour was bubblegum
Those ants were drowning in fun
Friendly aliens, where would you be tonight?
Wrote your name in the summer sky
With some old flashlight, uh-huh
Lay down
Lay down your love
Lay down your love on me, uh-huh
Lately, I’ve been feeling more like a piece of it
Feel a little tired and sick, I’ve never had it so good
Wild sunsets couldn’t drag me away from you
And all the damage that we do, we need to calm down, uh-huh
Friendly aliens, where would you be tonight?
Wrote your name in the summer sky
With some old flashlight, uh-huh
Lay down
Lay down your love
Lay down your love on me, uh-huh
Soms maak ik me zorgen over mijn staat van zijn
Maar het heeft geen zin om er helemaal gek van te worden, uh-huh
Smeltende ijshoorntje buiten in de zon
De smaak was bubblegum
Die mieren waren aan het verdrinken in plezier
Vriendelijke aliens, waar zouden jullie vanavond zijn?
Schreef je naam in de zomerse hemel
Met een oude zaklamp, uh-huh
Liggen
Leg je liefde neer
Leg je liefde op mij, uh-huh
De laatste tijd voel ik me er meer een onderdeel van
Voel me een beetje moe en ziek, ik heb het nog nooit zo goed gehad
Wilde zonsondergangen konden me niet van je wegslepen
En alle schade die we aanrichten, moeten we kalmeren, uh-huh
Vriendelijke aliens, waar zouden jullie vanavond zijn?
Schreef je naam in de zomerse hemel
Met een oude zaklamp, uh-huh
Liggen
Leg je liefde neer
Leg je liefde op mij, uh-huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt