My Head - Cex

I got in the car

And turned the volume to ten

I tried to scream along

The words to something big

But my lungs couldn’t handle it

My chest was strained

And my face was red

But the albums make it sound so easy

Put your mouth to microphone

And the pressure gets released

But it never sounds the same

When you’re the one who’s screaming

Between the world and my brain

This voice supports everything I think on its back

And its little spine is bending

I’ve listened all my life and you haven’t told me anything

Where’s the embarrassment?

Where’s the banality?

I wanna hold the moments that you flush from your memory

One day I’ll make songs

Songs’ll make it permenant

In four-minute forms

The whole world might learn from this

And then all the hours of paralysis, imprisonment

It might be worth it, might be worth it, might be…

My head is spinning

But very, very slowly

And I hope one day my singing

Might contain or control it

There’s a temporary sanity

In this anorexic vanity business

Satisfaction can’t exist

I love work, I love success

Ik stapte in de auto

En zette het volume op tien

Ik probeerde mee te schreeuwen

De woorden voor iets groots

Maar mijn longen konden het niet aan

Mijn borst was gespannen

En mijn gezicht was rood

Maar de albums laten het zo gemakkelijk klinken

Zet je mond op de microfoon

En de druk wordt opgeheven

Maar het klinkt nooit hetzelfde

Wanneer jij degene bent die schreeuwt

Tussen de wereld en mijn brein

Deze stem ondersteunt alles wat ik denk op zijn achterkant

En zijn kleine ruggengraat buigt

Ik heb mijn hele leven geluisterd en je hebt me niets verteld

Waar is de schaamte?

Waar is de banaliteit?

Ik wil de momenten die je wegspoelt uit je geheugen bewaren

Op een dag zal ik liedjes maken

Liedjes maken het blijvend

In de vorm van vier minuten

De hele wereld kan hiervan leren

En dan al die uren van verlamming, gevangenschap

Het is misschien de moeite waard, misschien is het de moeite waard, misschien...

Ik ben duizelig

Maar heel, heel langzaam

En ik hoop op een dag mijn zang

Kan het bevatten of beheersen

Er is tijdelijk gezond verstand

In deze anorexia-ijdelheidszaak

Tevredenheid kan niet bestaan

Ik hou van werk, ik hou van succes