Hieronder staat de songtekst van het nummer The Marriage , artiest - Cex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cex
The night before we had discussed it extensively over the phone
That was where me and melanie kept our relationship safe
Revelations took place during commercial breaks
And we’d say we were running away and settling
In the theatre where they shot david letterman
Our only hope for some understanding
He’d take care of us, ???
parents
But the marriage itself
It was hurried and casual
I don’t know where she came up the ritual
After the bell and before second period
Out in the hall she gave me a petal
We swalloed to pieces of flowers together
And then we were married
Until she said one of us lied to the other
That meant that the petals inside us were dead
I got married
I got scared to death
I got sick
From all the petals i haven’t eaten
Say yes to me, take this ???
in destiny
Say i do, make me believe it
Ten months of marriage and no consummation
Right there for the taking
This scared 7th grader could not kiss her
Just the thought of first base
And surprise, i’m MIA from the stadium
???
and greenside, an open drainage pipe, beckoning inside
???
waiting, i pussied out nervous
Alone, above ground, to the place where the sewers resurfaced i walked
Afraid of the dark, afraid i’d stay pushing away what i wanted
But clearly more fearful of acting, of getting it
Behind the library we sat together
And she liked the veins in my wrist, she touched them
Her first boyfriend bill, before his expulsion
Brought her here for what she called mouthrape
So i never tried it, beside her afraid
I saw her a year ago, might have been more
She was working at janda, a cockiesville florist
Said nothing of course, tongue sore from the biting
Well aware of the corpse of those petals inside me
I got married
I got scared to death
I got sick
From all the petals i haven’t eaten
Say yes to me, take this ???
in destiny
Say i do, make me believe it
De avond ervoor hadden we het uitgebreid telefonisch besproken
Dat was waar Melanie en ik onze relatie veilig hielden
Onthullingen vonden plaats tijdens reclameblokken
En we zouden zeggen dat we wegliepen en ons vestigden
In het theater waar ze David Letterman hebben neergeschoten
Onze enige hoop op enig begrip
Hij zou voor ons zorgen, ???
ouders
Maar het huwelijk zelf
Het was gehaast en ongedwongen
Ik weet niet waar ze op het ritueel kwam
Na de bel en voor de tweede periode
In de hal gaf ze me een bloemblaadje
We slikten samen tot stukjes bloemen
En toen waren we getrouwd
Tot ze zei dat een van ons tegen de ander loog
Dat betekende dat de bloembladen in ons dood waren
Ik ben getrouwd
Ik werd doodsbang
Ik werd ziek
Van alle bloemblaadjes die ik niet heb gegeten
Zeg ja tegen mij, neem dit ???
in het lot
Zeg van wel, laat me het geloven
Tien maanden huwelijk en geen voleinding
Daar voor het oprapen
Deze bange 7e klasser kon haar niet kussen
Alleen de gedachte aan het eerste honk
En verrassing, ik ben MIA uit het stadion
???
en groenzijde, een open afvoerleiding, die naar binnen lonkt
???
wachten, ik werd nerveus
Alleen, bovengronds, naar de plek waar het riool weer bovenkwam, liep ik
Bang in het donker, bang dat ik zou blijven wegduwen wat ik wilde
Maar duidelijk meer bang om te handelen, om het te krijgen
Achter de bibliotheek zaten we samen
En ze hield van de aderen in mijn pols, ze raakte ze aan
De rekening van haar eerste vriendje, voor zijn uitzetting
Bracht haar hier voor wat ze mondverkrachting noemde?
Dus ik heb het nooit geprobeerd, behalve bang voor haar
Ik zag haar een jaar geleden, misschien waren het er meer
Ze werkte bij Janda, een bloemist in Cockiesville
Zei natuurlijk niets, pijnlijke tong van het bijten
Goed bewust van het lijk van die bloembladen in mij
Ik ben getrouwd
Ik werd doodsbang
Ik werd ziek
Van alle bloemblaadjes die ik niet heb gegeten
Zeg ja tegen mij, neem dit ???
in het lot
Zeg van wel, laat me het geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt