Nigel Understands - Century

You say only Nigel knows

I only heard you talking

You say he understands

I say he doesn’t know

You need a man like me

Its after you to tell him

I’m sure he won’t complain

I’m sure he’ll never know.

And you say that Nigel understands

but you see me when he’s not around

count me out now to the crowd

And you say that Nigel sleeps a lot

but if his dreams are real cause his life is not

try building castles in the sand.

I see through Nigel’s eyes

I see through Nigel’s glasses

I wear his secondhand suits

that 've been let down the sides

You say he understands

I’ve heard it all before

I’m sure you drink to me

I’ll guess I’ll cry some more

You say that Nigel understands

but you see me when he’s not around

count me out now to the crowd

And you say that Nigel sleeps a lot

but if his dreams are real cause his life is not

try building castles in the sand.

You say that Nigel understands

but you see me when he’s not around

count me out now to the crowd

And you say that Nigel sleeps a lot

but if his dreams are real cause his life is not

try building castles in the sand.

Everybody but Nigel knows

But Nigel understands…

Je zegt dat alleen Nigel het weet

Ik hoorde je alleen praten

Je zegt dat hij het begrijpt

Ik zeg dat hij het niet weet

Je hebt een man zoals ik nodig

Het is na jou om het hem te vertellen

Ik weet zeker dat hij niet zal klagen

Ik weet zeker dat hij het nooit zal weten.

En je zegt dat Nigel het begrijpt

maar je ziet me als hij er niet is

reken me nu uit tot de menigte

En je zegt dat Nigel veel slaapt

maar als zijn dromen echt zijn, want zijn leven niet

probeer kastelen in het zand te bouwen.

Ik kijk door Nigels ogen

Ik kijk door Nigels bril

Ik draag zijn tweedehands pakken

die aan de zijkanten in de steek zijn gelaten

Je zegt dat hij het begrijpt

Ik heb het allemaal eerder gehoord

Ik weet zeker dat je op me drinkt

Ik denk dat ik nog wat ga huilen

Je zegt dat Nigel het begrijpt

maar je ziet me als hij er niet is

reken me nu uit tot de menigte

En je zegt dat Nigel veel slaapt

maar als zijn dromen echt zijn, want zijn leven niet

probeer kastelen in het zand te bouwen.

Je zegt dat Nigel het begrijpt

maar je ziet me als hij er niet is

reken me nu uit tot de menigte

En je zegt dat Nigel veel slaapt

maar als zijn dromen echt zijn, want zijn leven niet

probeer kastelen in het zand te bouwen.

Iedereen behalve Nigel weet het

Maar Nigel begrijpt...