Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallin' , artiest - Cemetery Sun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cemetery Sun
Face to face with myself again
Still lookin' like a stranger
'Round and 'round this carousel
Maybe it’s in my nature
So call it what you want, yeah
Consuming all I am and maybe I’m the problem
(The problem)
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Somebody stop the bleeding, tell me that I’m okay
I’ll keep on make believing life is only but a dream
Don’t wanna be a burden, I know that I’m a frak
Stop judging how I’m living, how could you be so naïve?
(Yeah, yah, yeah)
Once I find the strength I’ll find a way to let you know (Woah)
All my inhibitions telling me I lost control
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
(Fallin', oh)
Something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, I’ve been broken
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
I’ve been fallin'
Yeah, yeah, yeah
I’ve been broken
Something’s gotta give, gotta give (Oh, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Weer oog in oog met mezelf
Ziet er nog steeds uit als een vreemdeling
'Rond en 'rond deze carrousel'
Misschien ligt het in mijn aard
Dus noem het wat je wilt, yeah
Alles consumeren wat ik ben en misschien ben ik het probleem
(Het probleem)
Er moet iets geven, ik moet geven, want ik val
Laat me zien hoe ik moet leven, hoe ik moet leven omdat ik gebroken ben
Nu verlamd, ik kan niet meer goed zien
Als er oorlog uitbreekt in mijn hersenen
Er moet iets geven, ik moet geven, want ik val
Laat iemand het bloeden stoppen, zeg me dat ik in orde ben
Ik blijf geloven dat het leven slechts een droom is
Ik wil geen last zijn, ik weet dat ik een frak ben
Stop met oordelen hoe ik leef, hoe kun je zo naïef zijn?
(Ja, ja, ja)
Zodra ik de kracht heb gevonden, zal ik een manier vinden om het je te laten weten (Woah)
Al mijn remmingen vertellen me dat ik de controle kwijt ben
Er moet iets geven, ik moet geven, want ik val
Laat me zien hoe ik moet leven, hoe ik moet leven omdat ik gebroken ben
Nu verlamd, ik kan niet meer goed zien
Als er oorlog uitbreekt in mijn hersenen
Er moet iets geven, ik moet geven, want ik val
(vallen, oh)
Iets moet geven, moet geven (Ja, ik ben gevallen)
Laat me zien hoe te leven, hoe te leven (Ja, ik ben gebroken)
Ja, iets moet geven, moet geven (Ja, ik ben gevallen)
Laat me zien hoe te leven, hoe te leven (Ja, ik ben gebroken)
Ja, ik ben gebroken
Er moet iets geven, ik moet geven, want ik val
Laat me zien hoe ik moet leven, hoe ik moet leven omdat ik gebroken ben
Nu verlamd, ik kan niet meer goed zien
Als er oorlog uitbreekt in mijn hersenen
Er moet iets geven, ik moet geven, want ik val
ik ben gevallen
Ja, ja, ja
Ik ben gebroken
Iets moet geven, moet geven (Oh, ik ben gevallen)
Laat me zien hoe te leven, hoe te leven (Ja, ik ben gebroken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt