Katie - Celtic Thunder, Colm Keegan
С переводом

Katie - Celtic Thunder, Colm Keegan

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
205610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Katie , artiest - Celtic Thunder, Colm Keegan met vertaling

Tekst van het liedje " Katie "

Originele tekst met vertaling

Katie

Celtic Thunder, Colm Keegan

Оригинальный текст

Tumbling curls of green by stained glass streaming light

And a yellow coloured lampshade-used to keep us up all night

And the smile upon your face, a tear upon your cheek

And the night sky on the window-your heart calling out to me

Come running home again Katie, come running home again

Cross my heart and hope to die, shall I cause another tear from your eye?

The mirror that won’t talk and your nightgown on the door

The old pedal singer just dont sing no more

You can roll the reels for hours, from the movie from this book

It’s a question mark on this heart of mine, sends an elder back to look

Chorus (followed by immediate): Katie

Now I’m looking through a tunnel back into the room

With the genius of a Druid, when the sunlight floods the tomb

And I’m never going back there, and I couldn’t any way

'Cause though I made the great escape, I never got away

Перевод песни

Tumbling krullen van groen door glas-in-lood stromend licht

En een geel gekleurde lampenkap - die wordt gebruikt om ons de hele nacht wakker te houden

En de glimlach op je gezicht, een traan op je wang

En de nachtelijke hemel op het raam - je hart roept naar mij

Kom weer naar huis rennen Katie, kom weer naar huis rennen

Kruis mijn hart en hoop te sterven, zal ik nog een traan uit je oog halen?

De spiegel die niet praat en je nachthemd aan de deur

De oude pedaalzanger zingt gewoon niet meer

Je kunt uren aan de rollen rollen, uit de film uit dit boek

Het is een vraagteken op dit hart van mij, stuurt een ouderling terug om te kijken

Koor (gevolgd door onmiddellijk): Katie

Nu kijk ik door een tunnel terug de kamer in

Met het genie van een druïde, wanneer het zonlicht het graf overstroomt

En ik ga daar nooit meer terug, en ik kon op geen enkele manier

Want hoewel ik de grote ontsnapping heb gemaakt, ben ik nooit weggekomen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt