Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard 2 B Fresh , artiest - Cazwell, Cherie Lily met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cazwell, Cherie Lily
It’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
Baby, it’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
It doesn’t matter if I get your number
I’ll lose it before you get hit the covers
It doesn’t matter if I get your name
I won’t forget your face
If it’s a blaze I came
It doesn’t matter if your friends hate on me
They’re looking at me like a flushing is on me
You might think I’m egotistical
But I’m capital «I», Irresistible
You might think I’m outta my mind
(And I just might be, I just might be)
Got a mind like mine, so hard to find
It don’t have to be brain surgery
So much to choose, it’s t-shirt time
Is it this way T, or is it this way T?
If being this fresh is some kind of a crime
(Somebody betta call the NYPD)
It’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
Baby, it’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
If you haven’t seen this song
Craigslist or FaceBook, take a look
Imma flip this switch
I’m like the big boss
In my helicopter, like-Iana Ross
I’m on the hot sauce in the V.I.P.s
You so sprung, so I speak in chinese
(B-b-bitch, please!)
Now, you do the math
I’m busy in full loops in my bubble bath
Exfoliate, moisturise, SPF 45 if I go outside
Gimme the details, I’ll give you the cost
On mark, pills in a box, party, lunchbox
I don’t care if you’re straight or been
You rub my dick so much you should be payin' rent
I eat my haters with a knife and fork
My name is Cazwell, from the planet New York
It’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
Baby, it’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
Baby, it’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
Baby, it’s so hard being fresh, being fresh
Baby, don’t you forget
You’re the best, you’re the best
You’re the best (best best best…)
(Ain't nobody fresher than)
(Ain't nobody fresher than)
(Wake up, wake up, it’s time to get the proper goal)
Het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Schat, het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Het maakt niet uit of ik je nummer krijg
Ik verlies het voordat je de dekens raakt
Het maakt niet uit of ik je naam krijg
Ik zal je gezicht niet vergeten
Als het een brand is, ben ik gekomen
Het maakt niet uit of je vrienden me haten
Ze kijken naar me alsof ik blozen
Je zou kunnen denken dat ik egoïstisch ben
Maar ik ben de hoofdletter "I", Onweerstaanbaar
Je zou kunnen denken dat ik gek ben
(En ik zou het kunnen zijn, ik zou het kunnen zijn)
Heb een geest als de mijne, zo moeilijk te vinden
Het hoeft geen hersenoperatie te zijn
Zoveel om uit te kiezen, het is tijd voor een t-shirt
Is het op deze manier T, of is het op deze manier T?
Als zo fris zijn een soort van misdaad is?
(Iemand kan de NYPD bellen)
Het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Schat, het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Als je dit nummer nog niet hebt gezien
Craigslist of FaceBook, kijk eens
Ik draai deze schakelaar om
Ik ben als de grote baas
In mijn helikopter, zoals Iana Ross
Ik ben op de hete saus in de V.I.P.s
Je bent zo opgewekt, dus ik spreek in het Chinees
(B-b-bitch, alsjeblieft!)
Nu doe je de wiskunde
Ik ben volop bezig in mijn bubbelbad
Exfolieer, hydrateer, SPF 45 als ik naar buiten ga
Geef me de details, ik geef je de kosten
Goed, pillen in een doos, feest, lunchbox
Het maakt me niet uit of je hetero bent of bent geweest
Je wrijft zo over mijn lul dat je huur zou moeten betalen
Ik eet mijn haters met mes en vork
Mijn naam is Cazwell, van de planeet New York
Het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Schat, het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Schat, het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Schat, het is zo moeilijk om vers te zijn, vers te zijn
Schat, vergeet je niet
Je bent de beste, je bent de beste
Jij bent de beste (beste beste beste...)
(Is niemand frisser dan)
(Is niemand frisser dan)
(Wakker worden, wakker worden, het is tijd om het juiste doel te bereiken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt