Hieronder staat de songtekst van het nummer I Buy My Socks On 14th Street , artiest - Cazwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cazwell
Hey!
Time to get up, will you hand me my slippers?
And I’ll take my orange juice in a brandy snifter
I’m a great lover and a better listener
Huh?
What?
Did you say somethin'?
Were you talking to me?
All I see is used condom wrappers on the floor
Tricks' numbers on post-its by the door
I’ll only call back if I want some more
And that’s the life I live when I’m not on tour
You knew I was the new Don Juan when you saw me
And you smelled the co-log-ne I just sprayed on me
And I know I’m nice
Santa don’t have to check his list twice
Here’s some advice don’t share your keys
Or you might end up with Hepatitis B
Buy my CD, mind your Q’s and P’s
And always say «Cheese» for the paparazzis
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street
Why’s everybody always looking at me?
Is it coz' I jerk off for my webcam for free?
Coz' I’m picking my nose when I’m thinking somethin'
And pullin' the lint out my belly button?
(Hey!) I came from Massachusetts and I don’t give two shits
Watch me pop two zits in your grits
I got enthusiasm of a muscle spasm
And I’m gonna show my magic wism-rasm-ma-tasm-and-chizasm
Yeah, I’m truckin' fast
Sweating like my ass crack in yoga class
So pass that dutch, I wanna get fucked up
Until the sun goes down and comes back up
Then goes back down and comes back up
Then down, then down, then down, and up!
Have you had enough or do you want some more?
I put my Adidas Magnums on and I’m out the door
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street
So I’m on 14th Street, right?
And my look head to toe is tight
Til I hit the highway on the west end
I bumped into one of my shady friend
His name is Jake from way upstate
He wants to know if I’ll take some Peruvian flakes
He said «Make it hot, take a ride in my car!»
I said 'Let me think about that for about 8 bars'
«No I don’t think so, I gotta buy some socks though
I’ll party tonight when the mood is right
Just get the hood and don’t be a hater
I’ll be out tonight», «Alright, catch you later»
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street
Hoi!
Tijd om op te staan, wil je me mijn pantoffels geven?
En ik neem mijn sinaasappelsap in een cognacglas
Ik ben een grote minnaar en een betere luisteraar
Hoezo?
Wat?
Heb je iets gezegd?
Had je het tegen mij?
Ik zie alleen maar gebruikte condoomverpakkingen op de grond
Tricks' nummers op post-its bij de deur
Ik bel alleen terug als ik meer wil
En dat is het leven dat ik leef als ik niet op tour ben
Je wist dat ik de nieuwe Don Juan was toen je me zag
En je rook de co-log-ne die ik net op me heb gespoten
En ik weet dat ik aardig ben
De kerstman hoeft zijn lijst niet twee keer te controleren
Hier is wat advies deel uw sleutels niet
Of je zou kunnen eindigen met Hepatitis B
Koop mijn cd, let op je Q's en P's
En zeg altijd «Kaas» voor de paparazzi
Kijk, het kan me niet schelen wat mensen denken
En het kan me niet echt schelen wat mensen doen
Zie je kent mij niet en ik ken jou niet
En wat?
En wat?
En wat?
En wat?
Als ik op de trein stapte, neem ik altijd plaats
Ik herinner me de namen niet van de mensen die ik ontmoet
Ik heb geen auto nodig omdat ik twee voeten heb
En ik koop mijn sokken op 14th Street
Waarom kijkt iedereen me altijd aan?
Is het omdat ik me gratis aftrek voor mijn webcam?
Omdat ik in mijn neus pulk als ik aan iets denk
En de pluisjes uit mijn navel trekken?
(Hé!) Ik kom uit Massachusetts en het kan me geen reet schelen
Kijk hoe ik twee pitjes in je grutten knal
Ik werd enthousiast van een spierspasme
En ik ga mijn magische wijsheid-rasm-ma-tasm-en-chizasme tonen
Ja, ik ben snel aan het rijden
Zweten als mijn kont tijdens yogales
Dus geef dat nederlands maar door, ik wil geneukt worden
Tot de zon ondergaat en weer opkomt
Gaat dan weer naar beneden en komt weer omhoog
Dan omlaag, dan omlaag, dan omlaag en omhoog!
Heb je er genoeg van of wil je nog meer?
Ik doe mijn Adidas Magnums aan en ik ben de deur uit
Kijk, het kan me niet schelen wat mensen denken
En het kan me niet echt schelen wat mensen doen
Zie je kent mij niet en ik ken jou niet
En wat?
En wat?
En wat?
En wat?
Als ik op de trein stapte, neem ik altijd plaats
Ik herinner me de namen niet van de mensen die ik ontmoet
Ik heb geen auto nodig omdat ik twee voeten heb
En ik koop mijn sokken op 14th Street
Dus ik zit op 14th Street, toch?
En mijn look van top tot teen is strak
Tot ik op de snelweg aan de westkant kom
Ik kwam een van mijn duistere vrienden tegen
Zijn naam is Jake uit het noorden van de staat
Hij wil weten of ik wat Peruaanse vlokken neem
Hij zei: "Maak het warm, maak een ritje in mijn auto!"
Ik zei: 'Laat me daar ongeveer 8 maten over nadenken'
«Nee ik denk het niet, ik moet wel wat sokken kopen
Ik feest vanavond als de stemming goed is
Pak gewoon de capuchon en wees geen hater
Ik ben vanavond uit», «Ok, ik spreek je later»
Kijk, het kan me niet schelen wat mensen denken
En het kan me niet echt schelen wat mensen doen
Zie je kent mij niet en ik ken jou niet
En wat?
En wat?
En wat?
En wat?
Als ik op de trein stapte, neem ik altijd plaats
Ik herinner me de namen niet van de mensen die ik ontmoet
Ik heb geen auto nodig omdat ik twee voeten heb
En ik koop mijn sokken op 14th Street
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt