It Should Be You - Caught in the Act
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Should Be You , artiest - Caught in the Act met vertaling
Tekst van het liedje " It Should Be You "
Originele tekst met vertaling
It Should Be You
Caught in the Act
Оригинальный текст
I spend my time alone no one to call my own
that was until the day I saw you standing there
You were the one for me I knew it instantly
and so I seized the day and told you right away
I know it sounded crazy when I told you the thoughts in my head
but I could not let go before you knew I meant the words I said
It should be you and it should be me
'cause from the minute that I saw your smile you chased my blues away
it should be me and it should be you
'cause there’s nobody who makes me feel the way you do
The words they came to me they came so easily
and like no time before this time I knew for sure
and then to my surprise you gave me this reply
you said you’ve seen me too these words I heard from you
Love’s never crazy if you follow where your heart has led
and what I feel for you you’re feeling too this is what you said
It should be you and it should be me
'cause from the minute that I saw your smile you chased my blues away
it should be me and it should be you
'cause there’s nobody else who makes me feel the way you do
When you’re standing by my side
do you feel it too 'cause nobody can make it so right
It should be you and it should be me
'cause from the minute that I saw your smile you chased my blues away
it should be me and it should be you
'cause there’s nobody else who makes me feel the way
It should be you and it should be me
'cause from the minute that I saw your smile you chased my blues away
it should be me and it should be you
'cause there’s nobody else who makes me feel the way you do
Перевод песни
Ik breng mijn tijd alleen door, niemand kan de mijne noemen
dat was tot de dag dat ik je daar zag staan
Jij was de ware voor mij, ik wist het meteen
en dus plukte ik de dag en vertelde het je meteen
Ik weet dat het gek klonk toen ik je de gedachten in mijn hoofd vertelde
maar ik kon niet loslaten voordat je wist dat ik de woorden meende die ik zei
Het zou jij moeten zijn en het zou ik moeten zijn
want vanaf het moment dat ik je glimlach zag, verdreef je mijn blues
het zou ik moeten zijn en jij zou het moeten zijn
want er is niemand die me laat voelen zoals jij doet
De woorden die ze bij me opkwamen, ze kwamen zo gemakkelijk
en als geen tijd voor deze tijd wist ik het zeker
en tot mijn verbazing gaf je me dit antwoord
je zei dat je mij ook hebt gezien deze woorden die ik van je hoorde
Liefde is nooit gek als je volgt waar je hart naartoe heeft geleid
en wat ik voor jou voel, voel jij ook dit is wat je zei
Het zou jij moeten zijn en het zou ik moeten zijn
want vanaf het moment dat ik je glimlach zag, verdreef je mijn blues
het zou ik moeten zijn en jij zou het moeten zijn
want er is niemand anders die me het gevoel geeft dat jij dat doet
Als je aan mijn zijde staat
voel jij het ook, want niemand kan het zo goed maken?
Het zou jij moeten zijn en het zou ik moeten zijn
want vanaf het moment dat ik je glimlach zag, verdreef je mijn blues
het zou ik moeten zijn en jij zou het moeten zijn
want er is niemand anders die me de weg laat voelen
Het zou jij moeten zijn en het zou ik moeten zijn
want vanaf het moment dat ik je glimlach zag, verdreef je mijn blues
het zou ik moeten zijn en jij zou het moeten zijn
want er is niemand anders die me het gevoel geeft dat jij dat doet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt