Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishing You Were Here , artiest - Caught in the Act met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caught in the Act
When I think of you its just the same
This feeling it could never changeBelieve me It fills me up with joy and happiness
Though there is only emptiness
Around me In the night
All I do is run
Run away
From all whats in my head, my heart, my soul
Trying to forget
So I fight a war so lost
I just cant win
But something deep inside tells me Hold on, not to give in When will you see
You still belong to me Chorus:
Wishing you were here now
Let your inside outside
Open your heart and love youll find
Im wishing you were here now
Trying to find a way out
Out of this confusion in my mind
Im wishing you were here
Whats in your mind
I wanna know
In the streets a million people pass me by In every face I see your eyes
Still shining
Ooh, I miss your caring warm embrace
Your tender touch, your kisses taste
Just crying
So I fight a war so lost I cannot win
Theres something deep inside tells me Hold on, I cant give in.
When will you see you still belong to me Chorus
Wishing you were here, to hold me Wishing you were here, to touch me Wishing you were here with me again
Wishing you were here, to kiss me Wishing you were here, to hold me Wishing you were here with me again
you belong to me you belong to me When will you see
You still belong to me Wishing you were here, to hold me Wishing you were here, to touch me Wishing you were here with me again
Wishing you were here, to kiss me Wishing you were here, to hold me Wishing you were here with me again
Wishing you were here, to hold me Wishing you were here, to touch me Wishing you were here with me again
Im wishing you were here.
Wishing you were here,
Als ik aan je denk, is het precies hetzelfde
Dit gevoel dat het nooit zou kunnen veranderen Geloof me Het vervult me met vreugde en geluk
Hoewel er alleen maar leegte is
Om mij heen In de nacht
Het enige wat ik doe is rennen
Weglopen
Van alles wat er in mijn hoofd, mijn hart, mijn ziel zit
Proberen te vergeten
Dus ik vecht tegen een oorlog die zo verloren is
Ik kan gewoon niet winnen
Maar iets diep van binnen zegt me 'Houd vol, niet toe te geven' Wanneer zul je zien?
Je hoort nog steeds bij mij.
Ik wou dat je nu hier was
Laat je binnen buiten
Open je hart en liefde die je zult vinden
Ik wou dat je nu hier was
Proberen een uitweg te vinden
Uit deze verwarring in mijn gedachten
Ik wou dat je hier was
Waar denk je aan
Ik wil weten
Op straat lopen een miljoen mensen me voorbij In elk gezicht zie ik je ogen
Nog steeds stralend
Ooh, ik mis je zorgzame warme omhelzing
Je tedere aanraking, je kussen smaken
Gewoon huilen
Dus ik vecht een oorlog die zo verloren is dat ik niet kan winnen
Er is iets diep van binnen dat me zegt: wacht even, ik kan niet toegeven.
Wanneer zie je dat je nog steeds bij mij hoort Refrein
Ik wou dat je hier was, om me vast te houden Ik wou dat je hier was, om me aan te raken Ik wenste dat je weer hier bij me was
Ik wou dat je hier was, om me te kussen Ik wou dat je hier was, om me vast te houden Ik wenste dat je weer hier bij me was
jij hoort bij mij jij hoort bij mij Wanneer zie je?
Je hoort nog steeds bij mij Ik wou dat je hier was, om me vast te houden Ik wou dat je hier was, om me aan te raken Ik wou dat je weer hier bij me was
Ik wou dat je hier was, om me te kussen Ik wou dat je hier was, om me vast te houden Ik wenste dat je weer hier bij me was
Ik wou dat je hier was, om me vast te houden Ik wou dat je hier was, om me aan te raken Ik wenste dat je weer hier bij me was
Ik wou dat je hier was.
Ik wenste dat je hier was,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt