Another Song at the Campfire - cats among us

I’ll come to you in the spring

When the lilac will blossom

I’ll take the night train and look at the distant lights

I meet the sunset again

In this friday evening

At the edge of the sorrow night

Infinity is you

And those streets

That remembered us

When we were happy

And looked into each other’s eyes

When you pressed to me to keep warm

And told funny stories in a low voice

We wanted to be part of something bigger

Long time ago in the galaxy far far away

We were together

We waited for May

I see the reflections of the pase

So which one of us switched to the dark side?

Ik kom naar je toe in de lente

Wanneer de sering zal bloeien

Ik neem de nachttrein en kijk naar de lichten in de verte

Ik ontmoet de zonsondergang weer

Op deze vrijdagavond

Aan de rand van de droevige nacht

Oneindigheid ben jij

En die straten

Dat herinnerde ons

Toen we gelukkig waren

En keken elkaar in de ogen

Toen je op me drukte om me warm te houden

En vertelde grappige verhalen met een lage stem

We wilden deel uitmaken van iets groters

Lang geleden in de melkweg ver ver weg

We waren samen

We hebben gewacht op mei

Ik zie de weerspiegelingen van de pase

Dus wie van ons is overgestapt naar de donkere kant?