Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Many Walls , artiest - Cathy Dennis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cathy Dennis
Wish on a rainbow
Is all I can do
Dream of the good times
That we never knew
No late nights alone in your arms
I’ll dream on
Living in wonder
Thinking of you
Still looking for ways to uncover the truth
You’re so young is all they can say
They don’t know
If I could change the way of the world
I’d be your girl
Too many walls
Have been built in between us
Too many dreams
Have been shattered around us
If I seem to give up
They’ll still never win
Deep in my heart
I know the strength is within
Watching the others
Chances drift by
They’ll never discover these feelings I hide
Deep inside
I’m falling apart
All alone with a broken heart
Thinking in silence
Is all they allow
These words still unspoken may never be found
All these dreams one day will be mine
They cross my mind
My time has yet to come
Until then
Too many walls
Have been built in between us
Too many dreams
Have been shattered around us
If I seem to give up
They’ll still never win
Deep in my heart
I know the strength is within
Ooh, yeah
Too many walls
Have been built in between us
Too many dreams
Have been shattered around us
If I seem to give up
They’ll still never win
Deep in my heart
I know the strength is within
Too many walls
Have been built in between us
Too many dreams
Have been shattered around us
If I seem to give up
They’ll still never win
Deep in my heart
I know the strength is within
Wens op een regenboog
Is alles wat ik kan doen?
Droom van de goede tijden
Dat hebben we nooit geweten
Geen late nachten alleen in je armen
Ik droom verder
Leven in verwondering
Denk aan je
Nog steeds op zoek naar manieren om de waarheid te achterhalen
Je bent zo jong is alles wat ze kunnen zeggen
Ze weten het niet
Als ik de weg van de wereld kon veranderen
Ik zou je meisje zijn
Te veel muren
Zijn tussen ons in gebouwd
Te veel dromen
Zijn om ons heen verbrijzeld
Als ik lijk op te geven
Ze zullen nog steeds nooit winnen
Diep van binnen
Ik weet dat de kracht van binnen zit
Kijken naar de anderen
Kansen drijven voorbij
Ze zullen deze gevoelens die ik verberg nooit ontdekken
Diep van binnen
Ik val uit elkaar
Helemaal alleen met een gebroken hart
In stilte denken
Is alles wat ze toestaan?
Deze nog onuitgesproken woorden worden misschien nooit gevonden
Al deze dromen zullen op een dag van mij zijn
Ze komen in me op
Mijn tijd moet nog komen
Tot dan
Te veel muren
Zijn tussen ons in gebouwd
Te veel dromen
Zijn om ons heen verbrijzeld
Als ik lijk op te geven
Ze zullen nog steeds nooit winnen
Diep van binnen
Ik weet dat de kracht van binnen zit
Oeh, ja
Te veel muren
Zijn tussen ons in gebouwd
Te veel dromen
Zijn om ons heen verbrijzeld
Als ik lijk op te geven
Ze zullen nog steeds nooit winnen
Diep van binnen
Ik weet dat de kracht van binnen zit
Te veel muren
Zijn tussen ons in gebouwd
Te veel dromen
Zijn om ons heen verbrijzeld
Als ik lijk op te geven
Ze zullen nog steeds nooit winnen
Diep van binnen
Ik weet dat de kracht van binnen zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt