Hieronder staat de songtekst van het nummer Thylacine , artiest - Cathy Davey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cathy Davey
I was dreaming of you, thylacine
The last of so many
You were pulled by the moon
But she won’t find you in this room
Of iron and concrete
Oh we’re ordinary, made of mud, made of clay
Pull the night over me
For a moment you’re home
From the seed to the shoot
We sever every root
A dislocated limb
With no words to convey
It swam about you all day
And bubbled like a hymn
Oh we’re ordinary, made of mud, made of clay
Pull the night over me
I can’t see you
Oh we’re ordinary, made of mud, made of clay
Pull the night over me
For a moment
You’d better believe from the ground we’re released
No amount of concrete will unbind us
Oh we’re ordinary I am mud you are clay
Momentarily she will find us
Ik droomde van je, thylacine
De laatste van zo veel
Je werd getrokken door de maan
Maar ze zal je niet vinden in deze kamer
Van ijzer en beton
Oh we zijn gewoon, gemaakt van modder, gemaakt van klei
Trek de nacht over me heen
Je bent even thuis
Van het zaadje tot de shoot
We verbreken elke wortel
Een ontwrichte ledemaat
Zonder woorden om over te brengen
Het zwom de hele dag om je heen
En borrelde als een hymne
Oh we zijn gewoon, gemaakt van modder, gemaakt van klei
Trek de nacht over me heen
Ik kan je niet zien
Oh we zijn gewoon, gemaakt van modder, gemaakt van klei
Trek de nacht over me heen
Voor een moment
Je kunt maar beter vanaf de grond geloven dat we zijn vrijgelaten
Geen enkele hoeveelheid beton zal ons ontbinden
Oh, we zijn gewoon, ik ben modder, jij bent klei
Even zal ze ons vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt