Arrow - Cathy Davey

I can see the gunman he’s in sporting form today

In flannel suit they double shoot

Across the blue sky smashing clay

Maybe I should get myself a violent outlet for my rage

It seeps into my food it tastes like iron railings on government buildings

I’ll look to the shoeless girls on hen nights for a go

Put a little arrow in my bow

Put a little arrow in my bow

Draw straight and narrow ohh I

Put a little arrow in my bow

Oh

Do you recall in college that old house that we both shared?

The landlord owned a shop below with waxen jackets, boots and hardware

He’d sneak about when we were out and rifle through our underwear

And when the shower powered on you’d look and he would be there

But if you visited the house now beware

We may have left a parting gift under the stairs

We Put a little arrow in our bow

We Put a little arrow in our bow

We drew straight and narrow ohh we

Put a little arrow in our bow

I’ve been making strangers cry

Why not make some china fly

Put a little arrow in your bow

Ik zie de schutter die hij vandaag in sportieve vorm heeft

In flanellen pak schieten ze dubbel

Over de blauwe lucht die klei verplettert

Misschien moet ik mezelf een gewelddadige uitlaatklep geven voor mijn woede

Het sijpelt in mijn eten, het smaakt naar ijzeren leuningen van overheidsgebouwen

Ik zal eens kijken naar de meisjes zonder schoenen op vrijgezellenavonden

Zet een pijltje in mijn boog

Zet een pijltje in mijn boog

Teken recht en smal ohh I

Zet een pijltje in mijn boog

Oh

Herinner je je op de universiteit dat oude huis dat we allebei deelden?

De verhuurder had een winkel hieronder met waxen jassen, laarzen en hardware

Hij zou stiekem rondsluipen als we weg waren en door ons ondergoed snuffelen

En als de douche aanging, keek je en was hij daar

Maar pas op als je het huis nu hebt bezocht

We hebben mogelijk een afscheidscadeau onder de trap achtergelaten

We zetten een kleine pijl in onze boog

We zetten een kleine pijl in onze boog

We trokken recht en smal ohh we

Zet een pijltje in onze boog

Ik heb vreemden aan het huilen gemaakt

Waarom niet wat porselein laten vliegen?

Zet een pijltje in je boog