Hieronder staat de songtekst van het nummer Sparks Are Gonna Fly , artiest - Catherine Wheel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catherine Wheel
Recent years were unsung
I light 'em up
Burning my horoscope
Recent fears I’ve undone
I give 'em up
Sick of my bogus ghost
Rising up it reached my highest line
C’mon Daisy don’t drown me this time
I’m living in fits can’t get myself ripped
Don’t make me no criminal
I’m easily moved, it don’t leave me no room
Don’t make me no criminal
Rising up it reached my highest line
I had bad ideas and ballast on my mind
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Burning up the future
I’m taking off
I’m taking off
Recent fears about love
I string 'em up
These are my robust ropes
There’ll be no more tears I’m unplugged
Let’s live it up
Easy come easy go
Falling down gave me my highest line
So c’mon Daisy don’t drown me this time
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Burning up the future
I’m taking off
I’m taking off
Falling down I reached my highest line
I’ve got a good idea what breaks you makes you shine
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Burning up the future
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Turning on the boosters
I’m taking off
I’m taking off
(so c’mon Daisy don’t drown me this time)
De afgelopen jaren waren miskend
Ik verlicht ze
Mijn horoscoop verbranden
Recente angsten die ik ongedaan heb gemaakt
Ik geef ze op
Ziek van mijn nep-geest
Toen ik opstond, bereikte het mijn hoogste regel
Kom op Daisy, verdrink me deze keer niet
Ik leef in buien, ik kan mezelf niet laten scheuren
Maak me geen crimineel
Ik ben gemakkelijk te verplaatsen, het laat me geen ruimte over
Maak me geen crimineel
Toen ik opstond, bereikte het mijn hoogste regel
Ik had slechte ideeën en ballast aan mijn hoofd
Nu gaan de vonken vliegen
want ik ben weer ingeschakeld
De toekomst verbranden
ik vertrek
ik vertrek
Recente angsten over liefde
Ik rij ze op
Dit zijn mijn robuuste touwen
Er zullen geen tranen meer zijn. Ik ben niet aangesloten
Laten we het waarmaken
Zo gewonnen zo geronnen
Als ik naar beneden viel, kreeg ik mijn hoogste regel
Dus kom op Daisy, verdrink me deze keer niet
Nu gaan de vonken vliegen
want ik ben weer ingeschakeld
De toekomst verbranden
ik vertrek
ik vertrek
Ik viel naar beneden en bereikte mijn hoogste lijn
Ik heb een goed idee waardoor je gaat stralen
Nu gaan de vonken vliegen
want ik ben weer ingeschakeld
De toekomst verbranden
Nu gaan de vonken vliegen
want ik ben weer ingeschakeld
De boosters inschakelen
ik vertrek
ik vertrek
(dus kom op Daisy, verdrink me deze keer niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt