Hieronder staat de songtekst van het nummer Chrome , artiest - Catherine Wheel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catherine Wheel
Can’t you accept this flower hasn’t grown?
Kick away the petals and come home
This is all she said
But there’s something in me cold within me
A beast inside me, bold inside me
I find myself in chains
I find myself in chains
But if I had some time
I’d use it this time
Fix myself I will, I hope it’s this time
And if I could only see the subtle things you see
I’d think myself so brave in victory
Step inside everything, everything’s all clear
Maybe I could find some inspiration here
Because it’s time to fix this thing
It’s time to fix this thing
But if I had some time
I hope it’s this time
Escape to somewhere beautiful
Then maybe I could really see the subtle things you see
I’d consider it such rare and privileged company
No, no, no, no
But never again, never again, never again
I’m just too close to winning
And I find myself in chains
And it’s time to fix this thing
'Cos if I had some time
I’d use it this time
Escape to something beautiful
'Cos underneath the steel and rust and oil and shit
There’s chrome just shining chrome
A mirror finish of my own
Alive inside this chrome
Home, home, home
Kun je niet accepteren dat deze bloem niet is gegroeid?
Schop de bloemblaadjes weg en kom thuis
Dit is alles wat ze zei
Maar er is iets in mij dat koud in mij is
Een beest in mij, stoutmoedig in mij
Ik zit vast in kettingen
Ik zit vast in kettingen
Maar als ik wat tijd had
Ik zou het deze keer gebruiken
Ik herstel mezelf, ik zal, ik hoop dat het deze keer is
En als ik alleen de subtiele dingen kon zien die jij ziet
Ik zou mezelf zo moedig vinden in de overwinning
Stap in alles, alles is duidelijk
Misschien kan ik hier wat inspiratie opdoen
Omdat het tijd is om dit te repareren
Het is tijd om dit te repareren
Maar als ik wat tijd had
Ik hoop dat het deze keer is
Ontsnap naar een mooie plek
Dan zou ik misschien de subtiele dingen die jij ziet echt kunnen zien
Ik zou het als zo'n zeldzaam en bevoorrecht bedrijf beschouwen
Nee nee nee nee
Maar nooit meer, nooit meer, nooit meer
Ik ben gewoon te dichtbij om te winnen
En ik bevind me in kettingen
En het is tijd om dit te repareren
'Want als ik wat tijd had'
Ik zou het deze keer gebruiken
Ontsnap naar iets moois
Want onder het staal en roest en olie en shit
Er is chroom gewoon glanzend chroom
Een spiegelafwerking van mezelf
Levend in dit chroom
Thuis, thuis, thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt