Hieronder staat de songtekst van het nummer Aside From Growing Old , artiest - Cate Le Bon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cate Le Bon
Aside from growing old
I have no pennies in bottles
Ahh, aside from growing old
And I don’t mind, cleaning up the mug museum
If I know what’s nice, I won’t even tell myself
I know it doesn’t feel like nothing
I know it doesn’t feel like nothing
Anymore, anymore
What’s the hubbub, I’m losing my mind
And running from people
What’s the measure of a passing time
I’m, I’m running from people
Deep seated inconsequence
Still running from people
Shaking hands like a monument
I’m, I’m running from people, ah
And I don’t mind, cleaning up the mug museum
If I know what’s nice, I won’t even tell myself
I know it doesn’t feel like nothing
I know it doesn’t feel like nothing
Anymore, anymore
What’s the hubbub, I’m losing my mind
And running from people
What’s the measure of a passing time
I’m, I’m running from people
Deep seated inconsequence
Still running from people
Shaking hands like a monument
I’m, I’m running from people, ah
La la la la la la la nothing
Anymore, anymore
Behalve oud worden
Ik heb geen centen in flessen
Ahh, afgezien van oud worden
En ik vind het niet erg om het mokkenmuseum op te ruimen
Als ik weet wat leuk is, vertel ik het mezelf niet eens
Ik weet dat het niet als niets voelt
Ik weet dat het niet als niets voelt
Meer, meer
Wat is er aan de hand, ik word gek
En op de vlucht voor mensen
Wat is de maat van een voorbijgaande tijd?
Ik ben, ik ben op de vlucht voor mensen
Diepgewortelde inconsequentie
Nog steeds op de vlucht voor mensen
Handen schudden als een monument
Ik ben, ik ben op de vlucht voor mensen, ah
En ik vind het niet erg om het mokkenmuseum op te ruimen
Als ik weet wat leuk is, vertel ik het mezelf niet eens
Ik weet dat het niet als niets voelt
Ik weet dat het niet als niets voelt
Meer, meer
Wat is er aan de hand, ik word gek
En op de vlucht voor mensen
Wat is de maat van een voorbijgaande tijd?
Ik ben, ik ben op de vlucht voor mensen
Diepgewortelde inconsequentie
Nog steeds op de vlucht voor mensen
Handen schudden als een monument
Ik ben, ik ben op de vlucht voor mensen, ah
La la la la la la la niets
Meer, meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt