Introspective Pt. I - Catch Fire

Are you as happy as you say you are?

Pretending is easy but I can’t even get that far

Is it really wise for you to wear that smile

You know how this works

You’ll throw the stick and I’ll run the mile

What’s the use in saying you’re just fine?

When we both know that you’re dying inside

I was close to completing you

But I could never do quite enough

Are you as happy as you say you are?

Pretending is easy but I can’t even get that far

Let’s get this straight

Bypass the hate

I don’t want to know

I don’t think it’s wise for you to read this line:

«Fuck you, fuck him, fuck everything you did with our time.»

Does that smile he wears

Does it ever compare to the one I left in your bed upstairs?

I’m not as happy as I look sometimes

I guess you’re better off with him and that’s just fine

Ben je zo blij als je zegt dat je bent?

Doen alsof is gemakkelijk, maar zover kom ik niet eens

Is het echt verstandig voor je om die glimlach te dragen?

Je weet hoe dit werkt

Jij gooit de stok en ik ren de mijl

Wat heeft het voor zin om te zeggen dat het goed met je gaat?

Als we allebei weten dat je van binnen doodgaat

Ik was bijna klaar met je afmaken

Maar ik kon nooit genoeg doen

Ben je zo blij als je zegt dat je bent?

Doen alsof is gemakkelijk, maar zover kom ik niet eens

Laten we dit rechtzetten

Omzeil de haat

Ik wil het niet weten

Ik denk niet dat het verstandig is om deze regel te lezen:

"Fuck you, fuck hem, fuck alles wat je deed met onze tijd."

Is die glimlach die hij draagt

Is het ooit te vergelijken met degene die ik boven in je bed heb achtergelaten?

Ik ben niet zo gelukkig als ik er soms uitzie

Ik denk dat je beter af bent met hem en dat is prima