Beautiful Loser - Catatonia

For those who won’t

And never will

Song sounds blue

No-one at home

And time to kill

Song for the beautiful loser

She would hide at the park

and ride glued up to the gills

High tar cigarettes and sex

an appetite for pills

She’s a shell of her former self

Bad natured left on the shelf

And the honeymoon’s

wearing thing

It’s a sign of the state we’re in A stolen heart

Broken apart

Song for the beautifiul loser

Sweet sixteen

A kiss too far

Song sounds blue

She was glad when her dad

got locked out for good

Teaching her love by lashing out

with anything he could

She’s a shell of her former self

By nature left on the shelf

And the honeymoon’s

wearing thing

It’s a sign of the state we’re in She would hide at the park

and ride glued up to the gills

Cigarettes and easy sex on a belly load of pills

She’s a shell of her former self

Bad natured left on the shelf

And the honeymoon’s

wearing thing

It’s a sign of the state we’re in Song for the beautiful loser.

Song sounds blue

Voor degenen die dat niet doen

En zal nooit

Lied klinkt blauw

Niemand thuis

En tijd om te doden

Lied voor de mooie verliezer

Ze zou zich verstoppen in het park

en rijd vastgelijmd tot aan de kieuwen

Sigaretten met veel teer en seks

trek in pillen

Ze is een schil van haar vroegere zelf

Slechtaardig links op de plank

En de huwelijksreis

ding dragen

Het is een teken van de staat waarin we ons bevinden. Een gestolen hart

Uit elkaar

Lied voor de mooie verliezer

Sweet Sixteen

Een kus te ver

Lied klinkt blauw

Ze was blij toen haar vader

voorgoed buitengesloten

Haar liefde leren door uit te halen

met alles wat hij kon

Ze is een schil van haar vroegere zelf

Van nature op de plank gelaten

En de huwelijksreis

ding dragen

Het is een teken van de staat waarin we ons bevinden. Ze verstopte zich in het park

en rijd vastgelijmd tot aan de kieuwen

Sigaretten en gemakkelijke seks op een buiklading pillen

Ze is een schil van haar vroegere zelf

Slechtaardig links op de plank

En de huwelijksreis

ding dragen

Het is een teken van de staat waarin we ons bevinden Lied voor de mooie verliezer.

Lied klinkt blauw