Last Lullaby - Cat Pierce

I’ll kill you so softly

You won’t feel a thing

When the breath leaves your body

It’ll make your heart sing

I won’t disappoint you

It’s only a dream

You can battle the river

Or let it take you downstream

Oh, oh, let me take you to the other side

Oh, oh, let me take you to the other side

Oh, oh, this is your last lullaby

This is your last lullaby

Life’s full of pleasure

Life’s full of pain

Would you know the difference

If I rearranged them

I’ll tell you I love you

I know that it’s strange

The only thing certain

Is everything changes

Oh, oh, let me take you to the other side

Oh, oh, let me take you to the other side

Oh, oh, this is your last lullaby

This is your last lullaby

Milk and honey they flow from your lips

Fill me up with sweetness divine

Soft and sunny like wind in your sails

Sending peace from your heart to mine

Let me take you

Let me take you

Let me take you

Let me take you

Oh, oh, let me take you to the other side

Oh, oh, let me take you to the other side

Oh, oh, this is your last lullaby

(This is your last lullaby)

Ik vermoord je zo zacht

Je voelt er niets van

Wanneer de adem je lichaam verlaat

Het zal je hart laten zingen

Ik zal je niet teleurstellen

Het is maar een droom

Je kunt de rivier bevechten

Of laat het je stroomafwaarts brengen

Oh, oh, laat me je naar de andere kant brengen

Oh, oh, laat me je naar de andere kant brengen

Oh, oh, dit is je laatste slaapliedje

Dit is je laatste slaapliedje

Het leven is vol plezier

Het leven is vol pijn

Zou je het verschil weten?

Als ik ze herschik

Ik zal je zeggen dat ik van je hou

Ik weet dat het vreemd is

Het enige dat zeker is

Verandert alles?

Oh, oh, laat me je naar de andere kant brengen

Oh, oh, laat me je naar de andere kant brengen

Oh, oh, dit is je laatste slaapliedje

Dit is je laatste slaapliedje

Melk en honing stromen van je lippen

Vul me met goddelijke zoetheid

Zacht en zonnig als wind in je zeilen

Vrede van jouw hart naar het mijne sturen

Laat me je meenemen

Laat me je meenemen

Laat me je meenemen

Laat me je meenemen

Oh, oh, laat me je naar de andere kant brengen

Oh, oh, laat me je naar de andere kant brengen

Oh, oh, dit is je laatste slaapliedje

(Dit is je laatste slaapliedje)