The River - Cat Clyde

Times are changing and

Times are moving

And everything i ever knew

Will never be the same

I lie awake in the same old way

But there’s something in the air

And it’s calling me in

And I know I’ll follow

I don’t think about it anymore

As the summer ends I think of our last goodbye

It’s hard to imagine the seasons

Without you by my side

And I know this winter is going to be especially cold

Like the river

I roll along

Today, I’m here

Tomorrow, I’m gone

I saw a group of birds passing by

They were moving like a school of fish in the sky

I hold onto that moment and keep it close to me

Cause it’s times like that that I feel so small

And I’m humbled

And I feel one with it all

And my roots dig deep

And my branches are so high

Like the river

I roll along

Today, I’m here

Tomorrow I’m gone

I’ve walked and I’ve walked

And i still have so far to tread

I just need to keep that flock of birds inside my head

And that fluttering inside my chest

Like the river

I roll along

Today, I’m here

Tomorrow I’m gone

Tijden veranderen en

Tijden bewegen

En alles wat ik ooit heb geweten

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Ik lig wakker op dezelfde oude manier

Maar er hangt iets in de lucht

En het roept me binnen

En ik weet dat ik zal volgen

Ik denk er niet meer aan

Als de zomer ten einde loopt, denk ik aan ons laatste afscheid

Het is moeilijk om je de seizoenen voor te stellen

Zonder jou aan mijn zijde

En ik weet dat deze winter bijzonder koud zal zijn

Zoals de rivier

Ik rol mee

Vandaag ben ik hier

Morgen ben ik weg

Ik zag een groep vogels voorbij komen

Ze bewogen als een school vissen in de lucht

Ik hou dat moment vast en houd het dicht bij mij

Want op zulke momenten voel ik me zo klein

En ik ben vernederd

En ik voel me er één mee

En mijn wortels graven diep

En mijn takken zijn zo hoog

Zoals de rivier

Ik rol mee

Vandaag ben ik hier

Morgen ben ik weg

Ik heb gelopen en ik heb gelopen

En ik heb nog tot nu toe te betreden

Ik moet die zwerm vogels gewoon in mijn hoofd houden

En dat fladderen in mijn borst

Zoals de rivier

Ik rol mee

Vandaag ben ik hier

Morgen ben ik weg