
Hieronder staat de songtekst van het nummer König , artiest - Cat Ballou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cat Ballou
Ich liebe es, wenn ich um die Häuser zieh
Aus allen Ecken hör ich kölsche Melodien
Alle tanzen auf Tischen und auf Stühlen
Ich kann eure Liebe spüren
Der Pöbel lässt heute die Sau aus dem Stall
Selbst der Adel feiert bei uns Karneval
Ich steh in meinem Volk und schaue euch zu
Krieg nie genug
Ich bin der König meiner Stadt
Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:
Ich bin der König meiner Stadt
Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht
Das Gold in meinem Blut macht jedes Wort zur Poesie
Die Stadt zum Königreich meiner Fantasie
Selbstverliebt und tolerant reich ich dir meine Hand
Ich hab in Deutz ne Residenz, sechste Etage mit Balkon
Hier kriegt mich keiner vom Thron
Ich bin der König meiner Stadt
Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:
Ich bin der König meiner Stadt
Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht
Ich bin der König meiner Stadt
Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:
Ich bin der König meiner Stadt
Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht
Ik hou ervan als ik door de huizen beweeg
Ik hoor Keulse melodieën uit elke hoek
Iedereen danst op tafels en op stoelen
Ik kan je liefde voelen
Het gepeupel laat vandaag de zeug uit de stal
Zelfs de adel viert carnaval bij ons
Ik sta tussen mijn mensen en kijk naar je
nooit genoeg oorlog
Ik ben de koning van mijn stad
Ga op de Deutzerbrug staan en schreeuw het de nacht in:
Ik ben de koning van mijn stad
En tot de zon opkomt, zal ik voor je zorgen
Het goud in mijn bloed verandert elk woord in poëzie
De stad naar het koninkrijk van mijn verbeelding
Zelfminnend en tolerant geef ik je mijn hand
Ik heb een woning in Deutz, zesde verdieping met een balkon
Niemand krijgt me hier van de troon
Ik ben de koning van mijn stad
Ga op de Deutzerbrug staan en schreeuw het de nacht in:
Ik ben de koning van mijn stad
En tot de zon opkomt, zal ik voor je zorgen
Ik ben de koning van mijn stad
Ga op de Deutzerbrug staan en schreeuw het de nacht in:
Ik ben de koning van mijn stad
En tot de zon opkomt, zal ik voor je zorgen
Cat Ballou • 2021
Cat Ballou • 2015
Cat Ballou • 2015
Cat Ballou • 2019
Cat Ballou • 2018
Cat Ballou • 2013
Cat Ballou • 2011
Cat Ballou • 2011
Cat Ballou • 2022
Cat Ballou • 2016
Cat Ballou • 2018
Cat Ballou • 2018
Cat Ballou • 2018
Kasalla, Cat Ballou • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt