Hieronder staat de songtekst van het nummer Change The World , artiest - Cash Money Millionaires, B.G. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cash Money Millionaires, B.G.
Look
If I had the world, dog, I’d make hustlin' good
And if I could I’d put work every hustler’s hood
I can’t lie — this world is scary to me
I carry two gats — you won’t hear nobody buryin' me
None of my people would have to pay tax or bills
Even all the new niggas oughtta average a mill
If I could change the score, we’d never hustle no more
And every bizite that I lizight 'll be like «whoa»
And the police would be for here only for the old folks
So if we have a problem, we strap up and hold court
If I could change it — man, if the world was mine
Nobody’d have to take nothin' cause we’d all shine
If I ruled the world, nigga wouldn’t have no beef
It’ll be a decline in the murder rate on the streets
If the world was mine we wouldn’t need no killers
We’ll put A/C in these project windows
If I could change the world
I’d make it much better for you and me
I’d erase these hard times we had, yeah
And we’d ball 'til we fall — can you feel that?
Yeeeeeaaaaahhhhh
Come on, let’s do this shit — yo, my party don’t quit
And every record Cash Money put out 'll be a hit
I’d dig a ditch for the hatas, put 'em deeper with that
And I could murder a nigga and wouldn’t spend a week in the pen
Man, we’d all have houses, a half-a-block
We’d all be on chrome in a Benz drop-top
All the women would be big, fine with a cute face
And the children would be the kind that stay in they place
If the world was mine I’d unite my peeps
My mom and my dad would be in this world with me
But if a nigga still trip, you can hit him with Glock
And just to keep it real I’ll bring back Biggie and Pac
Man, we’d all get along — we’ll be a family
That’s just how it’ll be if this world was for me
If I ruled the world, wouldn’t be no politics
Blacks would have a lot of shit — that Bentley and that Prowler shit
More blunts to smoke up on the streets with peace
Without a worry on our mind, not duckin' police
If we could go back in time, you could have what’s mine
That’s for shig my nig — we ain’t gotta slang that iron
Play the block all day without runnin' and duckin'
And everybody drugs raw — they don’t cut it with nothin'
It ain’t mine — I just gotta get it how I live
Can’t question God on what He made a biz what it is
If I ruled the world, my family wouldn’t fight
Everything in order — everybody all right
If the world was mine I’ll still be grindin'
I’ll flip big blocks for Bria and Bryan
And if you move a hundred bricks, you get a Benz for free
Oh yeah, and Beyonce’ll have twins for me
Man, if this world was for the lil' B. G
Everybody’d be straight, everybody’d live sweet — uh-huh
Huh (Huh)
What (What)
If I could change the world (If I could change the world)
Huh (Huh)
What (What — what)
Look — what, what, what, what, what, what, what, what, what, what, what
Kijken
Als ik de wereld had, hond, zou ik het goed maken
En als ik kon, zou ik elke oplichter aan het werk zetten
Ik kan niet liegen - deze wereld is eng voor mij
Ik draag twee gats - je zult niet horen dat niemand me begraaft
Geen van mijn mensen zou belasting of rekeningen hoeven te betalen
Zelfs alle nieuwe niggas zouden gemiddeld een molen moeten zijn
Als ik de score zou kunnen veranderen, zouden we nooit meer ruzie maken
En elke bizite die ik lizight zal zijn zoals "whoa"
En de politie zou hier alleen voor de oude mensen zijn
Dus als we een probleem hebben, binden we ons vast en houden we de rechtbank
Als ik het kon veranderen — man, als de wereld van mij was
Niemand hoeft niets mee te nemen, want we zouden allemaal schitteren
Als ik de wereld regeerde, zou nigga geen rundvlees hebben
Het zal een daling zijn van het aantal moorden op straat
Als de wereld van mij was, hadden we geen moordenaars nodig
We plaatsen airconditioning in deze projectvensters
Als ik de wereld kon veranderen
Ik zou het veel beter maken voor jou en mij
Ik zou de moeilijke tijden die we hadden uitwissen, yeah
En we zouden ballen tot we vallen - voel je dat?
Yeeeeeaaaaaahhhh
Kom op, laten we deze shit doen - yo, mijn feestje houdt niet op
En elk record dat Cash Money uitbrengt, wordt een hit
Ik zou een greppel graven voor de hata's, leg ze daarmee dieper
En ik zou een nigga kunnen vermoorden en zou geen week in de pen zitten
Man, we zouden allemaal huizen hebben, een half blok
We zouden allemaal op chrome staan in een drop-top van Benz
Alle vrouwen zouden groot zijn, prima met een schattig gezicht
En de kinderen zouden van het soort zijn dat op hun plek blijft
Als de wereld van mij was, zou ik mijn piepgeluiden verenigen
Mijn moeder en mijn vader zouden samen met mij in deze wereld zijn
Maar als een nigga toch trip, kun je hem raken met Glock
En om het echt te houden, breng ik Biggie en Pac terug
Man, we kunnen het allemaal goed met elkaar vinden - we zullen een gezin zijn
Zo zou het zijn als deze wereld voor mij was
Als ik de wereld zou regeren, zou er geen politiek zijn
Zwarten zouden veel shit hebben - die Bentley en die Prowler shit
Meer blunts om met vrede op straat te roken
Zonder zorgen aan onze geest, niet duckin' politie
Als we terug in de tijd konden gaan, zou je kunnen hebben wat van mij is
Dat is voor shig my nig - we hoeven dat ijzer niet te jargon
Speel de hele dag het blok zonder te rennen en te bukken
En iedereen drugs rauw — ze redden het niet met niets
Het is niet van mij — ik moet gewoon begrijpen hoe ik leef
Ik kan God niet in twijfel trekken over wat Hij heeft gemaakt tot wat het is
Als ik de wereld zou regeren, zou mijn familie niet vechten
Alles in orde — iedereen in orde
Als de wereld van mij was, zal ik nog steeds grinden
Ik zal grote blokken omdraaien voor Bria en Bryan
En als je honderd stenen verplaatst, krijg je een Benz gratis
Oh ja, en Beyonce krijgt een tweeling voor mij
Man, als deze wereld voor de kleine B. G was
Iedereen zou hetero zijn, iedereen zou zoet leven - uh-huh
Huh huh)
Wat wat)
Als ik de wereld kon veranderen (Als ik de wereld kon veranderen)
Huh huh)
Wat wat wat)
Kijk — wat, wat, wat, wat, wat, wat, wat, wat, wat, wat, wat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt