Bloom - Casey

I aged by days on afternoons

Behind those shades in a darkened room

My body lay, tumours blooming in my brain

I am consumed by an unfulfilling sadness

Not even misery loves me

I am alone, and I’m afraid I always will be

My mother knows that I am sick

But I hate that she can’t understand

That whilst I am grateful for her love

It won’t stop the shaking of my hands

I can’t apologise enough

I live a life devoid of love

And I always thought I could escape this

Like silence would help me to sleep

I found no bliss in my ignorance

I found no love where you said it would be

No heaven without hell beneath

No misery before you and me

Too busy pulling out my teeth

To bite the hand that made me weak

No heaven without hell beneath

No misery before you and me

Too busy pulling out my teeth

To bite the hand that made me weak

I sleep with discontent

Sorrow creeps around my neck

And I fear that I may choke to death

Your name still hangs in every note

And I’ve tried to fumigate my throat

Just as together, as we were alone

No heaven without hell beneath

No misery before you and me

Too busy pulling out my teeth

To bite the hand that made me weak

No heaven without hell beneath

No misery before you and me

Too busy pulling out my teeth

To bite the hand that made me weak

Ik ben 's middags een paar dagen ouder geworden

Achter die tinten in een verduisterde kamer

Mijn lichaam lag, tumoren bloeien in mijn hersenen

Ik word verteerd door een onvervuld verdriet

Zelfs ellende houdt niet van mij

Ik ben alleen, en ik ben bang dat ik dat altijd zal zijn

Mijn moeder weet dat ik ziek ben

Maar ik haat het dat ze het niet kan begrijpen

Dat terwijl ik dankbaar ben voor haar liefde

Het zal het beven van mijn handen niet stoppen

Ik kan me niet genoeg verontschuldigen

Ik leef een leven zonder liefde

En ik dacht altijd dat ik hieraan kon ontsnappen

Alsof stilte me zou helpen om te slapen

Ik vond geen geluk in mijn onwetendheid

Ik vond geen liefde waar je zei dat het zou zijn

Geen hemel zonder hel eronder

Geen ellende voor jou en mij

Te druk met tanden trekken

Om de hand te bijten die me zwak maakte

Geen hemel zonder hel eronder

Geen ellende voor jou en mij

Te druk met tanden trekken

Om de hand te bijten die me zwak maakte

Ik slaap met ontevredenheid

Verdriet kruipt om mijn nek

En ik vrees dat ik kan stikken tot de dood

Je naam hangt nog steeds in elke noot

En ik heb geprobeerd mijn keel te ontsmetten

Net zo samen als we alleen waren

Geen hemel zonder hel eronder

Geen ellende voor jou en mij

Te druk met tanden trekken

Om de hand te bijten die me zwak maakte

Geen hemel zonder hel eronder

Geen ellende voor jou en mij

Te druk met tanden trekken

Om de hand te bijten die me zwak maakte