Ave Maria do Sertão - Cascatinha & Inhana, Baden Powell

Quando a tarde declina

Veste a campina seu manto de prata;

Tudo é beleza

Sorri a natureza no verde da mata;

Canta a passarada

Na beira da estrada em doce harmonia;

São gorgeios de prece

Como quem oferece à Virgem Maria:

Ave-Maria do meu sertão!

Dai paz e amor

Pro meu coração

Ave-Maria do meu sertão!

Dai paz e amor

Pro meu coração

Acordes divinos

Tangem os sinos na capelinha;

Violas, violões

Soluçam paixões numa tendinha;

Regressa da roça

Pra sua palhoça, de pé no chão

A cabocla bonita

Roga a paz infinita em sua oração:

Ave-Maria do meu sertão!

Dai paz e amor

Pro meu coração

Ave-Maria do meu sertão!

Dai paz e amor

Pro meu coração

Wanneer de middag afneemt

De campina draagt ​​zijn zilveren mantel;

alles is schoonheid

De natuur lacht in het groen van het bos;

zingt de laatste

Langs de weg in zoete harmonie;

Het zijn biddende gorgelen

Als iemand die aan de Maagd Maria offert:

Wees gegroet Maria van mijn sertão!

Geef vrede en liefde

voor mijn hart

Wees gegroet Maria van mijn sertão!

Geef vrede en liefde

voor mijn hart

goddelijke akkoorden

Luid de klokken in de kleine kapel;

altviolen, gitaren

Passies snikken in een tentje;

Terug van het platteland

Naar je hut, staande op de grond

De prachtige cabocla

Bid om oneindige vrede in je gebed:

Wees gegroet Maria van mijn sertão!

Geef vrede en liefde

voor mijn hart

Wees gegroet Maria van mijn sertão!

Geef vrede en liefde

voor mijn hart