Hieronder staat de songtekst van het nummer Beware The Beast , artiest - Carpenter Brut, Mat McNerney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carpenter Brut, Mat McNerney
We kiss shadows with the shape of our skull
Delicious bones caress the unknown
A dull ache from the hunger of flesh
Wild veins beneath the surface
A drug-rush as our bodies thrash
Then you put your hands around my neck
Coming up in a sea of lust
Tongues licking at the devil’s knife edge
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Dreams crawl (Crawl)
With flesh and blood
Our desire, cries out
Dreams crawl (Crawl)
With flesh and blood
Our desire howls out
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
They say the devil
Will make work
Of idle hands
They say the mind corrupts
When the flesh is weak
We burnt our fingers
On the heat
Of the fire inside of me
Drowned our wits beneath a sea
A flood of urges way too deep
They say the devil
Will make work
Of idle hands
When the night
Cries out
With this wrong desire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
We kussen schaduwen met de vorm van onze schedel
Heerlijke botten strelen het onbekende
Een doffe pijn van de honger naar vlees
Wilde aderen onder het oppervlak
Een drugskoorts terwijl onze lichamen spartelen
Dan leg je je handen om mijn nek
Opkomen in een zee van lust
Tongen likken aan het mes van de duivel
Pas op voor het beest
Binnen in je hart
Als we dansen in het donker
En het verlangen van de nacht
Brandt met het vuur van de duivel
Pas op voor het beest
Binnen in je hart
Als we dansen in het donker
En het verlangen van de nacht
Brandt met het vuur van de duivel
Dromen kruipen (kruipen)
Met vlees en bloed
Ons verlangen, schreeuwt het uit
Dromen kruipen (kruipen)
Met vlees en bloed
Ons verlangen huilt uit
Pas op voor het beest
Binnen in je hart
Als we dansen in het donker
En het verlangen van de nacht
Brandt met het vuur van de duivel
Pas op voor het beest
Binnen in je hart
Als we dansen in het donker
En het verlangen van de nacht
Brandt met het vuur van de duivel
Ze zeggen de duivel
Zal werk maken
Van inactieve handen
Ze zeggen dat de geest corrumpeert
Wanneer het vlees zwak is
We hebben onze vingers eraan gebrand
Op het vuur
Van het vuur in mij
Verdronken ons verstand onder een zee
Een stroom van drang veel te diep
Ze zeggen de duivel
Zal werk maken
Van inactieve handen
wanneer de nacht
schreeuwt het uit
Met dit verkeerde verlangen
Pas op voor het beest
Binnen in je hart
Als we dansen in het donker
En het verlangen van de nacht
Brandt met het vuur van de duivel
Pas op voor het beest
Binnen in je hart
Als we dansen in het donker
En het verlangen van de nacht
Brandt met het vuur van de duivel
En het verlangen van de nacht
Brandt met het vuur van de duivel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt