The Northern Hemisphere - Carpathian Forest

The night is cold and brilliantly clear.

Peak after peak of glorius ice mountains

Rose into the dome of the darkened skies.

Jagged crystal teeth queezed between

The depths of the jet-black fjords.

The mountains lost their sharpness and became

Soft and blue-tinged as the great winter day.

Which would grow on to be a dim twilight

That glimmered slowly to life.

Above the peaks the Polar sky flickered with

The ghostly radiance of the northern light.

A frozen lake discharge into an equally frozen stream.

The cold is cruel and unforgiving like the landscape.

Up north.

De nacht is koud en schitterend helder.

Piek na piek van de Glorius-ijsbergen

Rees op in de koepel van de donkere lucht.

Gekartelde kristallen tanden geperst tussen

De diepten van de gitzwarte fjorden.

De bergen verloren hun scherpte en werden

Zacht en blauw getint als de grote winterdag.

Wat zou uitgroeien tot een schemerige schemering

Dat kwam langzaam tot leven.

Boven de toppen flikkerde de poollucht met

De spookachtige uitstraling van het noorderlicht.

Een bevroren meer mondt uit in een even bevroren stroom.

De kou is wreed en meedogenloos, net als het landschap.

Naar het noorden.