Nostalgia - Carpathian Forest

From the ashes he returns

Through the seal of the dark

He looks upon the enchanting moon

His lips are dry

And crave for human blood

Through all centuries

We see the horizon clearly

Deep in our hearts

Under the shelter of a tree

It lives in the well of time

The ancient dread of non-existence

Close your eyes, it leads the way

(To the) Treasure throne of memories

This is the emptiness

This is life

Make a final sign

(And) Leave the world behind

Uit de as keert hij terug

Door het zegel van het donker

Hij kijkt naar de betoverende maan

Zijn lippen zijn droog

En hunkeren naar mensenbloed

door alle eeuwen heen

We zien de horizon duidelijk

Diep in ons hart

Onder de beschutting van een boom

Het leeft in de bron van de tijd

De oude angst voor niet-bestaan

Sluit je ogen, het wijst de weg

(Tegen de) Schattroon van herinneringen

Dit is de leegte

Dit is het leven

Maak een laatste teken

(En) Laat de wereld achter