House Of The Whipcord - Carpathian Forest

In this house that I built

Of cold emotions

Through years of oppression

The suffering which I obey

An unbearable suffering

The rope

The strangulations

The whip

Total submission

In this room that I built

Of devilish lust

A tyrant’s possession

Unleashed at dusk

Chained at dawn

Deprivation, solitude

Perfection, lust

In this world that I built

Of no emotions

I whip the skin

I taunt the angel

Forever

And ever

Again

And again

In dit huis dat ik heb gebouwd

Van koude emoties

Door jaren van onderdrukking

Het lijden dat ik gehoorzaam

Een ondraaglijk lijden

Het touw

de wurgingen

De zweep

Totale inzending

In deze kamer die ik heb gebouwd

Van duivelse lust

Het bezit van een tiran

Losgelaten in de schemering

Geketend bij zonsopgang

Ontbering, eenzaamheid

Perfectie, lust

In deze wereld die ik heb gebouwd

Van geen emoties

Ik zweep de huid

Ik bespot de engel

Voor altijd

en ooit

Nog een keer

En opnieuw