What Good Can Drinkin' Do - Carolyn Wonderland
С переводом

What Good Can Drinkin' Do - Carolyn Wonderland

Альбом
Peace Meal
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
242600

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Good Can Drinkin' Do , artiest - Carolyn Wonderland met vertaling

Tekst van het liedje " What Good Can Drinkin' Do "

Originele tekst met vertaling

What Good Can Drinkin' Do

Carolyn Wonderland

Оригинальный текст

What good can drinkin' do, what good can drinkin' do?

Lord, I drink all night but the next day I still feel blue.

There’s a glass on the table, they say it’s gonna ease all my pain,

And there’s a glass on the table, they say it’s gonna ease all my pain.

But I drink it down, an' the next day I feel the same.

Gimme whiskey, gimme bourbon, give me gin.

Oh, gimme whiskey, give me bourbon, gimme gin.

'Cause it don’t matter what I’m drinkin', Lord, as long as it drown this sorrow

I’m in.

I start drinking Friday, I start drinking Friday night.

Lord, I start drinking Friday, start drinking Friday night.

But then I wake up on Sunday, child, there ain’t nothin' that’s right.

My man he left me, child, he left me here.

Yeah, my good man left me, went away and left me here.

Lord, I’m feelin' lowdown, just give me another glass of beer.

What good can drinkin' do, what good can drinkin' do?

Well, I drink all night but the next day I still feel blue!!!

Перевод песни

Wat voor goeds kan drinken doen, wat voor goeds kan drinken doen?

Heer, ik drink de hele nacht, maar de volgende dag voel ik me nog steeds somber.

Er staat een glas op tafel, ze zeggen dat het al mijn pijn zal verlichten,

En er staat een glas op tafel, ze zeggen dat het al mijn pijn zal verzachten.

Maar ik drink het op en de volgende dag voel ik hetzelfde.

Geef me whisky, geef me bourbon, geef me gin.

Oh, geef me whisky, geef me bourbon, geef me gin.

Want het maakt niet uit wat ik drink, Heer, zolang het dit verdriet maar verdrinkt

Ik doe mee.

Ik begin vrijdag te drinken, ik begin vrijdagavond te drinken.

Heer, ik begin vrijdag te drinken, begin vrijdagavond te drinken.

Maar dan word ik zondag wakker, kind, er is niets dat goed is.

Mijn man, hij heeft me achtergelaten, kind, hij heeft me hier achtergelaten.

Ja, mijn goede man verliet me, ging weg en liet me hier achter.

Heer, ik voel me down, geef me nog een glas bier.

Wat voor goeds kan drinken doen, wat voor goeds kan drinken doen?

Nou, ik drink de hele nacht door, maar de volgende dag voel ik me nog steeds blauw!!!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt