St. Marks - Carolyn Wonderland

It’s past check out at the St Mark’s

and I don’t want to leave the room

After bathing in the street lamps

filtered by blinds, smoke and you

A scent that can’t be store bought,

sweet sweat from lovers' pores, how it pours

If I stand still a minute, can I pretend it’s one day more?

When all that’s melted here between us, once was mine and now is yours

CH:

I want to walk through Strawberry Fields with you forever

I can Imagine all the candles on the flowers

If Love and Peace were so easily reached

The world would roll the way that we do — for hours and hours

I know both of us are hungry

but we don’t want for food to eat

Just a none too subtle pretext

for another chance to meet

I hold the door wide open

and pray you’ll come inside

My open heart on my sleeve, I have found no desire left to hide

With my ticket to this dance I’m going to take my chance with you on this ride

(CH)

Het is verleden tijd om uit te checken bij de St. Mark's

en ik wil de kamer niet verlaten

Na het baden in de straatlantaarns

gefilterd door jaloezieën, rook en jij

Een geur die niet in de winkel kan worden gekocht,

zoet zweet uit de poriën van geliefden, hoe het stroomt

Als ik even stilsta, kan ik dan doen alsof het nog een dag is?

Toen alles wat hier tussen ons is gesmolten, ooit van mij was en nu van jou is

CH:

Ik wil voor altijd met je door Strawberry Fields lopen

Ik kan me alle kaarsen op de bloemen voorstellen

Als liefde en vrede zo gemakkelijk te bereiken waren

De wereld zou rollen zoals wij dat doen - urenlang

Ik weet dat we allebei honger hebben

maar we willen geen eten om te eten

Gewoon een niet al te subtiel voorwendsel

voor nog een kans om elkaar te ontmoeten

Ik houd de deur wijd open

en bid dat je naar binnen komt

Mijn open hart op mijn mouw, ik heb geen verlangen meer gevonden om me te verbergen

Met mijn kaartje voor deze dans ga ik mijn kans met je wagen op deze rit

(CH)