Midnight Love Affair (Re-Recording) - Carol Douglas

Will you still be here with me

Or you gonna leave with the moonlight

Morning comes I’ll need you most

To hold you more than close through the night

Midnight love affair

How can I make you to stay

Midnight love affair

Please don’t run away

I really should be going

Tonight we’ll share a sweet thing

You better get my loving while you can

Don’t let me wake up lonely

I need you arms to hold me

Without you I’d be only half a man

Feels so good it can’t be wrong

To love you all night long

Please stay here with me

I ain’t gonna fall asleep

I’ll do anything to keep you near to me

Repeat Chorus

It’s been a lovely evening

But soon I must be leaving

I’ve heard those tender words I loved before

We’ll spent the night together

We’ll make love last forever

I only want to love you more and more

Repeat Chorus

Midnight love affair

I need you around

Ben je nog steeds hier bij mij

Of ga je weg met het maanlicht

De ochtend komt, ik heb je het meest nodig

Om je 's nachts meer dan dichtbij te houden

Middernacht liefdesaffaire

Hoe kan ik ervoor zorgen dat je blijft?

Middernacht liefdesaffaire

Ren alsjeblieft niet weg

Ik zou echt moeten gaan

Vanavond delen we iets liefs

Je kunt maar beter mijn liefde krijgen zolang je kunt

Laat me niet eenzaam wakker worden

Ik heb je armen nodig om me vast te houden

Zonder jou zou ik maar een halve man zijn

Voelt zo goed dat het niet fout kan zijn

Om de hele nacht van je te houden

Blijf alsjeblieft hier bij mij

Ik ga niet in slaap vallen

Ik zal er alles aan doen om je dicht bij me te houden

Herhaal refrein

Het was een heerlijke avond

Maar binnenkort moet ik vertrekken

Ik heb die tedere woorden gehoord waar ik eerder van hield

We brengen de nacht samen door

We zullen de liefde voor altijd laten duren

Ik wil alleen maar meer en meer van je houden

Herhaal refrein

Middernacht liefdesaffaire

Ik heb je nodig in de buurt