There Will Come a Time - Carmen McRae, Sonny Lester

Found a seed and planted it with sunshine

Planted it with love to make it grow

Watered it and tended it and still it doesn’t bloom

Won’t you come and show me how?

Found a bird who’d fallen from his brothers

Fallen from a nest no longer there

Cared for him and shared for him and still he’s flown away

Oh, won’t you come and show me where?

Where the time slips by, and by and by

We live to love each other

Where the time goes on from song to song

We sing for one another

Where the song goes on from time to time

From sister on to brother

The time will come to sing a song

Called there will come a time

When the people and the music rhyme

Found a child who’d wander from her playmates

Wandered with a sadness in her sigh

Walked with her and talked with her and still she doesn’t smile

Oh, no no no won’t you come and show my why?

Found a feeling floating through a daydream

Floating as if waiting for a friend

Followed it and reached for it and still its there alone

Won’t you come and show me when?

Where the time slips by, and by and by

We live to love each other

Where the time goes on from song to song

We sing for one another

Where the song goes on from time to time

From sister on to brother

The time will come to sing a song

Called there will come a time

When the people and the music rhyme

Een zaadje gevonden en geplant met zonneschijn

Met liefde geplant om het te laten groeien

Heb hem water gegeven en verzorgd en hij bloeit nog steeds niet

Kom je me niet laten zien hoe?

Een vogel gevonden die van zijn broers was gevallen

Uit een nest gevallen dat er niet meer is

Voor hem gezorgd en voor hem gedeeld en toch is hij weggevlogen

Oh, wil je niet komen en me laten zien waar?

Waar de tijd voorbij glijdt, en door en door

We leven om van elkaar te houden

Waar de tijd doorgaat van nummer tot nummer

We zingen voor elkaar

Waar het nummer af en toe doorgaat

Van zus naar broer

De tijd zal komen om een ​​lied te zingen

Geroepen, er komt een tijd

Wanneer de mensen en de muziek rijmen

Een kind gevonden dat wegdwaalde van haar speelkameraadjes

Dwaalde met een droefheid in haar zucht

Liep met haar en sprak met haar en nog steeds lacht ze niet

Oh, nee, nee, wil je niet komen om te laten zien waarom?

Vond een gevoel zwevend door een dagdroom

Zwevend alsof ze op een vriend wacht

Ik volgde het en reikte ernaar en het is er nog steeds alleen

Kom je me wanneer niet laten zien?

Waar de tijd voorbij glijdt, en door en door

We leven om van elkaar te houden

Waar de tijd doorgaat van nummer tot nummer

We zingen voor elkaar

Waar het nummer af en toe doorgaat

Van zus naar broer

De tijd zal komen om een ​​lied te zingen

Geroepen, er komt een tijd

Wanneer de mensen en de muziek rijmen