Hieronder staat de songtekst van het nummer Canto a Camilo , artiest - Carlos Puebla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Puebla
Te canto, porque no es cierto
Que te hayas muerto, Camilo
Te canto, porque estás vivo
Y no porque te hayas muerto
Porque estás vivo en el alma
Del pueblo de tu cariño
En la risa de los niños
Y en el verde de las palmas
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Porque vives, justiciero
En el hierro bravo y fino
Del machete campesino
Y del fusil del obrero
Porque vive tu presencia
En el pueblo que te estudia
Porque estás vivo en la lucha
Y vivo en la independencia
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Porque estás vivo soldado
Por la patria siempre en vela
Porque estás vivo en la escuela
En la tierra y el arado
Vivo tu rostro de miel
En la estrella solitaria
Vivo en la reforma agraria
Y en el sueño de Fidel
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Te canto, porque estás vivo, Camilo
Y no porque te hayas muerto
Vivo estará en la pelea
Tu brazo de guerrillero
Si por el patrio sendero
Asoma una mala idea
Y despúes noble y tranquilo
Como en el momento aquél
Oirás de nuevo a Fidel
Preguntar ¿voy bien, Camilo?
Ik zing voor je, want het is niet waar
Dat je stierf, Camilo
Ik zing voor je, omdat je leeft
En niet omdat je stierf
Omdat je leeft in de ziel
Uit de stad van je liefde
In het gelach van kinderen
En in het groen van de palmen
Ik zing voor je, want je leeft, Camilo
En niet omdat je stierf
Ik zing voor je, want je leeft, Camilo
En niet omdat je stierf
Omdat je leeft, burgerwacht
In het dappere en fijne ijzer
van de boer machete
En van het geweer van de arbeider
Omdat jouw aanwezigheid leeft
In de stad die jou bestudeert
Want je leeft in de strijd
En ik leef in onafhankelijkheid
Ik zing voor je, want je leeft, Camilo
En niet omdat je stierf
Ik zing voor je, want je leeft, Camilo
En niet omdat je stierf
omdat je leeft soldaat
Voor het land altijd in de gaten
Omdat je op school leeft
In het land en de ploeg
Ik leef je honinggezicht
op de eenzame ster
Ik leef in agrarische hervorming
En in Fidels droom
Ik zing voor je, want je leeft, Camilo
En niet omdat je stierf
Ik zing voor je, want je leeft, Camilo
En niet omdat je stierf
Levend zal in de strijd zijn
Je guerrilla-arm
Ja, langs het inheemse pad
Een slecht idee duikt op
En dan nobel en stil
Zoals op dat moment
Je zult Fidel weer horen
Vraag, doe ik het goed, Camilo?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt