Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Got It , artiest - Carlos Marco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Marco
I remember when you wanted it bad
Now you treat me like a stranger
Like someone who’s never touched you like that
Like we’ve never been naked
You’re laughing like you’re trying too hard
So desperate to erase me
You ca’t hide away a broken heart
You can’t replace me
So before you start looking back on us
Don’t pretend you didn’t fall in love
You still want it and I still got it
Baby, I don’t know what you’re trying to prove
Acting like I didn’t mean shit to you
You still want it, and I still got it
You still got it bad
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it, I still got it, yeah
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it
You still want it and I still got it
Oh baby, why you’re being so cruel?
Does it hurt you to remember
That I know every inch of you
That I could go on forever
And I did, didn’t I, many a time, many a night
So I’m asking you why, oh
Why are you trying to deny there ever was a you and I, baby
So before you start looking back on us
Don’t pretend you didn’t fall in love
You still want it, and I still got it
Baby, I don´t know what you’re trying to prove
Acting like I didn´t mean shit to you
You still want it, and I still got it
You still got it bad
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it, I still got it, yeah
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it
You still want it and I still got it
I still got it, I still got it
Yeah, I still got it, baby
I still got it, I still got it
You still got it bad
Baby, I don´t know what you’re trying to prove, uh
Why you’re acting like (like, like)
Why you’re acting like (like)
You still got it bad
You still got it bad for me, don’t you?
Yeah
I still got it, I still got it, I still got it, yeah
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it
You still want it and I still got it
I still got it, I still got it (got it)
I still got it, I still got it (got it)
I still got it!
(I still got it, I still got it)
Ha
(I still got it)
(I still got it)
(I still got it, I still got it)
Yeah
Ik weet nog wanneer je het slecht wilde hebben
Nu behandel je me als een vreemdeling
Zoals iemand die je nog nooit zo heeft aangeraakt
Alsof we nog nooit naakt zijn geweest
Je lacht alsof je te hard je best doet
Zo wanhopig om me te wissen
Je kunt een gebroken hart niet verbergen
Je kunt mij niet vervangen
Dus voordat je op ons terugkijkt
Doe niet alsof je niet verliefd werd
Jij wilt het nog steeds en ik heb het nog steeds
Schat, ik weet niet wat je probeert te bewijzen
Doen alsof ik het niet voor je bedoelde
Je wilt het nog steeds, en ik heb het nog steeds
Je hebt het nog steeds slecht
Je hebt het nog steeds slecht voor me, nietwaar?
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds, yeah
Je hebt het nog steeds slecht voor me, nietwaar?
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds
Jij wilt het nog steeds en ik heb het nog steeds
Oh schat, waarom ben je zo wreed?
Doet het pijn om te onthouden?
Dat ik elke centimeter van jou ken
Dat ik voor altijd zou kunnen doorgaan
En dat deed ik, nietwaar, menig keer, menig nacht?
Dus ik vraag je waarom, oh
Waarom probeer je te ontkennen dat er ooit een jij en ik was, schat?
Dus voordat je op ons terugkijkt
Doe niet alsof je niet verliefd werd
Je wilt het nog steeds, en ik heb het nog steeds
Schat, ik weet niet wat je probeert te bewijzen
Doen alsof ik niets tegen je meende
Je wilt het nog steeds, en ik heb het nog steeds
Je hebt het nog steeds slecht
Je hebt het nog steeds slecht voor me, nietwaar?
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds, yeah
Je hebt het nog steeds slecht voor me, nietwaar?
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds
Jij wilt het nog steeds en ik heb het nog steeds
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds
Ja, ik heb het nog steeds, schatje
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds
Je hebt het nog steeds slecht
Schat, ik weet niet wat je probeert te bewijzen, uh
Waarom je doet alsof (zoals, zoals)
Waarom gedraag je je als (zoals)
Je hebt het nog steeds slecht
Je hebt het nog steeds slecht voor me, nietwaar?
Ja
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds, yeah
Je hebt het nog steeds slecht voor me, nietwaar?
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds
Jij wilt het nog steeds en ik heb het nog steeds
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds (ik heb het)
Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds (ik heb het)
Ik heb het nog steeds!
(Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds)
Ha
(Ik heb het nog steeds)
(Ik heb het nog steeds)
(Ik heb het nog steeds, ik heb het nog steeds)
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt