Madre Hay una Sola - Carlos Gardel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Madre Hay una Sola , artiest - Carlos Gardel met vertaling
Tekst van het liedje " Madre Hay una Sola "
Originele tekst met vertaling
Madre Hay una Sola
Carlos Gardel
Оригинальный текст
Pagando antiguas locuras y ahogando mi triste queja
Volví a buscar en la vieja aquellas hondas ternuras
Que abandonadas deje, y al verme nada me dijo,
Por mis torpezas pasadas, palabras dulcificadas
De amor por el hijo, tan solo escuche
Besos y amores, amistades, bellas farsas,
Y rosadas ilusiones en el mundo hay a montones,
Por desgracia madre hay una sola
Y aunque un día lo olvide, me enseño al final la vida,
Que a ese amor hay que volver
Y nadie venga a arrancarme del lado de quien me adora,
De que quien con fe bienhechora se esfuerza por consolarme
De mi pasado dolor
Las tentaciones son vanas para burlar su cario,
Para ella soy siempre niño
Benditas sus canas
Bendito su amor
Besos y amores, amistades, bellas farsas,
Y rosadas ilusiones en el mundo hay a montones,
Por desgracia madre hay una sola
Y aunque un día lo olvide, me enseñó al final la vida,
Que a ese amor hay que volver
Перевод песни
Oude dwaasheden betalen en mijn droevige klacht verdrinken
Ik ging terug om in de oude vrouw die diepe tederheden te zoeken
Dat ik verlaten verliet, en toen hij me zag, zei hij niets tegen me,
Voor mijn vroegere onhandigheid, zoete woorden
Van liefde voor de zoon, luister maar
Kusjes en liefdes, vriendschappen, mooie kluchten,
En er zijn tal van rooskleurige illusies in de wereld,
Helaas moeder er is er maar één
En zelfs als ik het op een dag vergeet, heeft het leven me aan het einde geleerd,
Dat je naar die liefde moet terugkeren
En niemand komt om me te scheuren van de kant van degene die me aanbidt,
Dat die met een weldadig geloof ernaar streeft om mij te troosten
van mijn pijn uit het verleden
Verleidingen zijn tevergeefs om zijn liefde te bespotten,
Voor haar ben ik altijd een kind
Gezegend zijn je grijze haren
zegende je liefde
Kusjes en liefdes, vriendschappen, mooie kluchten,
En er zijn tal van rooskleurige illusies in de wereld,
Helaas moeder er is er maar één
En hoewel ik het op een dag vergeet, leerde het leven me op het einde,
Dat je naar die liefde moet terugkeren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt