Two Sides to Every Woman - Carlene Carter

It’s right on the tips of her fingertips

Trapped in the part between her lips

She takes her time, delivers her line

She never says she’s sorry

She only asks for forgiveness

Two sides, two sides to every woman

Two sides, two sides to every woman

She’s the leader, she follows the crowd

She’s the silent type, she talks too loud

It’s a day’s work, she’s a night clerk

She loves to have that drink

But she hates the taste of alcohol

She’s got no visible means of support

(That's) no reason to call her a whore

She buttons her lip, slips out of her slip

She’s lost her pride

But she’s too proud to admit it

Het is precies op de toppen van haar vingertoppen

Gevangen in het gedeelte tussen haar lippen

Ze neemt haar tijd, levert haar lijn

Ze zegt nooit dat het haar spijt

Ze vraagt ​​alleen om vergeving

Twee kanten, twee kanten voor elke vrouw

Twee kanten, twee kanten voor elke vrouw

Ze is de leider, ze volgt de menigte

Ze is het stille type, ze praat te luid

Het is een dagtaak, zij is nachtklerk

Ze houdt van dat drankje

Maar ze heeft een hekel aan de smaak van alcohol

Ze heeft geen zichtbare middelen van ondersteuning

(Dat is) geen reden om haar een hoer te noemen

Ze knoopt haar lip dicht, glijdt uit haar slip

Ze is haar trots kwijt

Maar ze is te trots om het toe te geven