Little Acts of Treason - Carlene Carter

You could say that we were destined

For one another’s arms

Or maybe we were wishin' for the moon and stars

No matter what the reason

It’s a deadly game we play

These little acts of treason

Will see the light of day

You tell me you don’t love her

Then tell me why you stay

You made me a believer

You said it’d be OK

Now I’m standing in the darkness

And we hold each other tight

These little acts of treason

Have never felt so right

With a passion as pure as an angel’s heart

While rivers flow, we’ll never part

With a passion that’s blind to all that can see

These little acts of treason

Tell on you and me

I don’t want to be a liar

I wanna tell the truth

But I’ll probably burn in fire

These things I do for you

So I rage at the heavens

And I’ll love you deep inside

These little acts of treason

Are so hard to hide

These little acts of treason

Have never felt so right

These little acts of treason

Are so hard to hide

Je zou kunnen zeggen dat we voorbestemd waren

Voor elkaars armen

Of misschien wensten we de maan en de sterren

Wat de reden ook is

Het is een dodelijk spel dat we spelen

Deze kleine daden van verraad

Zal het daglicht zien

Je zegt me dat je niet van haar houdt

Vertel me dan waarom je blijft

Je hebt me tot een gelovige gemaakt

Je zei dat het goed zou komen

Nu sta ik in het donker

En we houden elkaar stevig vast

Deze kleine daden van verraad

Heb me nog nooit zo goed gevoeld

Met een passie zo puur als het hart van een engel

Terwijl rivieren stromen, zullen we nooit scheiden

Met een passie die blind is voor alles wat kan zien

Deze kleine daden van verraad

Vertel over jou en mij

Ik wil geen leugenaar zijn

Ik wil de waarheid vertellen

Maar ik zal waarschijnlijk in vuur branden

Deze dingen doe ik voor jou

Dus ik raas naar de hemel

En ik zal diep van binnen van je houden

Deze kleine daden van verraad

Zijn zo moeilijk te verbergen

Deze kleine daden van verraad

Heb me nog nooit zo goed gevoeld

Deze kleine daden van verraad

Zijn zo moeilijk te verbergen