There Is More to Love - Caribbean Ballroom Orchestra, Norwegian Cruise Ensemble, Princess Variety Orchestra
С переводом

There Is More to Love - Caribbean Ballroom Orchestra, Norwegian Cruise Ensemble, Princess Variety Orchestra

Альбом
Modern Art of Music: Andrew Lloyd Webber - the Best
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
180860

Hieronder staat de songtekst van het nummer There Is More to Love , artiest - Caribbean Ballroom Orchestra, Norwegian Cruise Ensemble, Princess Variety Orchestra met vertaling

Tekst van het liedje " There Is More to Love "

Originele tekst met vertaling

There Is More to Love

Caribbean Ballroom Orchestra, Norwegian Cruise Ensemble, Princess Variety Orchestra

Оригинальный текст

There is more to love

So much more

Than simply making love --

That’s easy

Gazing into eyes

Pretty eyes

Which could be any eyes --

That’s crazy

Hands are just hands

A face is just a face …

They come and go --

They’re easy to replace …

There is more to love

So much more

Than moon-struck escapades --

That’s nothing

There is peace of mind

So much peace

In quiet company --

That’s something

Everyone but him

Seems wrong for me …

Every time I feel

There has to be

More …

If I could hear

The music I heard then

I’d never let

It fade away again …

There is more to love

So much more

Than simply making love --

That’s easy

Gazing into eyes

Pretty eyes

Which could be any eyes --

That’s crazy

Now each time

Love reaches out to me

I can only feel

There has to be

So much more

To love …

Перевод песни

Er is meer om van te houden

Zo veel meer

Dan gewoon de liefde bedrijven --

Dat is gemakkelijk

In de ogen staren

Mooie ogen

Dat kunnen alle ogen zijn --

Dat is gek

Handen zijn maar handen

Een gezicht is maar een gezicht...

Ze komen en gaan --

Ze zijn eenvoudig te vervangen...

Er is meer om van te houden

Zo veel meer

Dan door de maan getroffen escapades --

Dat is niets

Er is gemoedsrust

Zoveel vrede

In rustig gezelschap --

Dat is iets

Iedereen behalve hij

Lijkt me fout...

Elke keer als ik voel

Er moet zijn

Meer …

Als ik het kon horen

De muziek die ik toen hoorde

ik zou nooit laten

Het vervaagt weer...

Er is meer om van te houden

Zo veel meer

Dan gewoon de liefde bedrijven --

Dat is gemakkelijk

In de ogen staren

Mooie ogen

Dat kunnen alle ogen zijn --

Dat is gek

Nu elke keer

Liefde reikt naar me uit

Ik kan alleen voelen

Er moet zijn

Zo veel meer

Houden van …

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt