Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonda , artiest - Caravan Palace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caravan Palace
Way away from home
And I didn’t know what to do
So I grab the telephone
Because I felt blue
It rang, and rang, and rang
It rang till it got dizzy
And then a deep, bass voice said, «Uh, hello?»
Stop ringing, 'cause I’m busy
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
I said, «This is Mr. Beau.»
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
He said, «This is Shorty Jones.»
Get out of my house!
Get out of my house!
Get out of my house, you mouse!
Let the door hit you where the dog bit you
That Shorty, no, he’s got to go!
Way away from home
And I didn’t know what to do
So I grab the telephone
Because I felt blue
It rang, and rang, and rang
It rang till it got dizzy
And then a deep, bass voice said, «Uh, hello?»
Stop ringing, 'cause I’m busy
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
I said, «This is Mr. Beau.»
I said, «Who is you?»
He says, «Who is you?»
He said, «This is Shorty Jones.»
Get out of my house!
Get out of my house!
Get out of my house, you mouse!
Let the door hit you where the dog bit you
That Shorty, no, he’s got to go!
Ver weg van huis
En ik wist niet wat ik moest doen
Dus ik pak de telefoon
Omdat ik me blauw voelde
Het ging, en ging, en ging
Het ging over tot het duizelig werd
En toen zei een diepe basstem: "Uh, hallo?"
Stop met bellen, want ik ben bezig
Ik zei: "Wie ben jij?"
Hij zegt: "Wie ben jij?"
Ik zei: "Dit is meneer Beau."
Ik zei: "Wie ben jij?"
Hij zegt: "Wie ben jij?"
Hij zei: "Dit is Shorty Jones."
Ga uit mijn huis!
Ga uit mijn huis!
Ga uit mijn huis, jij muis!
Laat de deur je raken waar de hond je beet
Die Shorty, nee, hij moet gaan!
Ver weg van huis
En ik wist niet wat ik moest doen
Dus ik pak de telefoon
Omdat ik me blauw voelde
Het ging, en ging, en ging
Het ging over tot het duizelig werd
En toen zei een diepe basstem: "Uh, hallo?"
Stop met bellen, want ik ben bezig
Ik zei: "Wie ben jij?"
Hij zegt: "Wie ben jij?"
Ik zei: "Dit is meneer Beau."
Ik zei: "Wie ben jij?"
Hij zegt: "Wie ben jij?"
Hij zei: "Dit is Shorty Jones."
Ga uit mijn huis!
Ga uit mijn huis!
Ga uit mijn huis, jij muis!
Laat de deur je raken waar de hond je beet
Die Shorty, nee, hij moet gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt