
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nos Idées , artiest - Captaine Roshi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Captaine Roshi
Nos idées, sont nos plus grandes armes
Si tu parles en gros, moi j’y vais
Négligé, j’arrive à fond comme un tank
C’est FullT' qui m’aide à tirer
Caillasse la BAC comme un rageux
On travaille même quand c’est miné
Motivé, à faire rentrer comme un ouf
C’est pour ça qu’j’entasse les billets
T’es loin et parano, bête et pas humain, jamais d’ta vie t’auras la recette
Fonce comme un compét', vite avant qu’on pète
Les cieux nous protègent, stream y’a pas d’pochette
Personne fait d’poussette, khalass ta cassette et dégage vieux mec
J’pourrais baiser ta soeurette, même faible
J’les péta sale comme Thanos, sans gemmes
Moi j’adhère quand elle bouge en rythme ses fesses
J’la baise sous tise, le matin m’dit qu’est-ce j’fais?
Et c’est dur, mais bon t’inquiètes, j’m’y fais
Que des renoi sous l’blason, j’ai l’drapeau qui forme même du feu
Faut armer les soldats, les canons, braver puis combattre l’océan
Ils ont pas fait dix de sorties, ils s’demandent qui j’suis
C’est moi l’acteur, en avant, j’marque, j’suis derrière, si t’es devant, j’casse
Bien joyeux quand les affaires s’passent, j’compte encore quand les billets
s’tassent
J’veux l’Mercé, mais la deux portes, classe, trash, c’est celle qui trace
Patate, celle qui peut donner l’avantage
Mais pas quand les képis passent, c’est pas l’espace
Me rend fou, moi j’la désire grave, démarche léwé, j’fais des zigzag
Si t’es chaud, faut q’tu t’déshydrates
Sûr de moi, c’est pas possible j’rate
Les yeux rivés sur mon bigo, j’gratte
Un p’tit texte et j’me dis qu’il déchire grave
J’suis bourré, j’crois qu’c’est pas si grave
De commencer dernier, tu peux faire gagne, impossible j’casse
Avant moi ça c’est toujours la même, dans leur vieux camp c’est toujours la
merde
Ça vend d’la dope mais jamais la mèche, garde la banane mais jamais la pêche
Si ton pote parle en billet, t’acceptes, pété aux X, au succès, t’accèdes
J’suis pas ton pote, tes connerie, t’arrêtes, multiplies les gains avant
millier d’barrettes
Pas trop frais dans la bouteille, j’remets
J’mélange whisky avec Coca, j’remue
Léwé d’la veille, j’sais même plus c’qu’j’ai bu
J'étais arraché de langage, j’m’excuse
Posé là-haut, comme Snoopy j’médite
Avec un deux feuilles, pas qu’une tête, j’mets plus
X le bonheur j’y reste, si tu comptes rester sur l’chemin, t’y restes
Moi j’pense à mes reufré comme Jamel, j’roule avec des Phillip, des Camel
Après l’confinement, j’veux des caresses
Les idées sont clean et sont carrées
Mes kho sont agressifs et tarés
Dégoûtés quand les dés sont gâchés
J’ai toujours ma part dans la calle
Brasser cent boules et puis quitter la calle
J’ai toujours ma part dans la calle
Nos idées, sont nos plus grandes armes
Si tu parles en gros, moi j’y vais
Négligé, j’arrive à fond comme un tank
C’est FullT' qui m’aide à tirer
Caillasse la BAC comme un rageux
On travaille même quand c’est miné
Motivé, à faire rentrer comme un ouf
C’est pour ça qu’j’entasse les billets
Nos idées, nos idées noires
Toujours motivé
Nos idées, nos idées noires
Toujours motivé
Nos idées, nos idées noires
Toujours motivé
Nos idées, nos idées noires
Toujours motivé
Onze ideeën zijn onze grootste wapens
Als je groot praat, ga ik
Verwaarloosd, ik kom vol als een tank
Het is FullT' die me helpt schieten
Rock de BAC als een hater
We werken zelfs als het wordt gedolven
Gemotiveerd, om als een speer binnen te halen
Daarom stapel ik de kaartjes op
Je bent ver en paranoïde, dom en niet menselijk, je zult nooit het recept in je leven hebben
Ga als een wedstrijd, snel voordat we een scheet laten
De lucht beschermt ons, stream er is geen albumhoes
Niemand maakt een kinderwagen, khalass je cassette en laat oude man los
Ik zou je zus kunnen neuken, zelfs zwak
Ik liet ze vuile scheten zoals Thanos, zonder edelstenen
Ik, ik ben het ermee eens als ze haar kont op het ritme beweegt
Ik neuk haar onder een strop, de ochtend vertelt me wat ik aan het doen ben?
En het is moeilijk, maar hey, maak je geen zorgen, ik begin eraan te wennen
Alleen renoi onder het wapen, ik heb de vlag die zelfs vuur vormt
Je moet de soldaten bewapenen, de geweren, dapper en dan de oceaan bevechten
Ze hebben nog geen tien uitstapjes gemaakt, ze vragen zich af wie ik ben
Ik ben de acteur, vooruit, ik scoor, ik sta achter, als jij voor staat, breek ik
Erg blij als de zaken gaan, ik tel nog steeds wanneer de tickets
rustig aan
Ik wil de Mercé, maar de tweedeurs, stijlvol, trashy, het is degene die sporen
Aardappel, degene die het voordeel kan geven
Maar niet wanneer de kepi's passeren, het is niet de ruimte
Maakt me gek, ik wil het serieus, léwé gang, ik zigzag
Als je het warm hebt, moet je jezelf uitdrogen
Zeker van mij, het is niet mogelijk dat ik mis
Ogen geklonken op mijn bigo, ik krab
Een klein berichtje en ik zeg tegen mezelf dat het serieus tranen vangt
Ik ben dronken, ik denk dat het niet zo erg is
Om als laatste te beginnen, kun je winnen, onmogelijk ik breek
Voor mij is het altijd hetzelfde, in hun oude kamp is het er altijd
shit
Het verkoopt dope maar nooit de pit, houdt de banaan maar nooit de perzik
Als je vriend in een ticket spreekt, accepteer je, laat je een scheet naar X, naar succes, krijg je toegang
Ik ben niet je vriend, je onzin, stop, vermenigvuldig de winsten eerder
duizend haarspeldjes
Niet te vers in de fles, ik doe hem terug
Ik mix whisky met cola, ik roer
Léwé van de dag ervoor, ik weet niet eens meer wat ik dronk
Ik was uit mijn taal gescheurd, mijn excuses
Daarboven geplaatst, net als Snoopy mediteer ik
Met een twee bladeren, niet alleen een hoofd, ik zet meer
X het geluk dat ik daar blijf, als je van plan bent om onderweg te blijven, blijf je daar
Ik, ik denk aan mijn broers zoals Jamel, ik rijd met Phillips, Camels
Na opsluiting wil ik knuffels
Ideeën zijn schoon en vierkant
Mijn kho is agressief en gek
Walgelijk als de dobbelstenen in de war zijn
Ik heb nog steeds mijn aandeel in de calle
Brouw honderd ballen en verlaat dan de calle
Ik heb nog steeds mijn aandeel in de calle
Onze ideeën zijn onze grootste wapens
Als je groot praat, ga ik
Verwaarloosd, ik kom vol als een tank
Het is FullT' die me helpt schieten
Rock de BAC als een hater
We werken zelfs als het wordt gedolven
Gemotiveerd, om als een speer binnen te halen
Daarom stapel ik de kaartjes op
Onze ideeën, onze donkere ideeën
Altijd gemotiveerd
Onze ideeën, onze donkere ideeën
Altijd gemotiveerd
Onze ideeën, onze donkere ideeën
Altijd gemotiveerd
Onze ideeën, onze donkere ideeën
Altijd gemotiveerd
Captaine Roshi • 2020
DJ Weedim, Captaine Roshi • 2019
Tengo John, Captaine Roshi • 2020
Slimka, Captaine Roshi • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt