Iko Iko - Captain Jack

Talkin' 'bout Hey now!

Hey now!

I-KO I-KO un-day

Jack-a-mo fee-no ai na-ne

Jack-a-mo fee-na-ne

Talkin' 'bout Hey now!

Hey now!

I-KO I-KO un-day

Jack-a-mo fee-no ai na-ne

Jack-a-mo fee-na-ne

Iko Iko aah-yeah — hey

Iko Iko aah-yeah — hey

My grandma and your grandma

Were sittin' by the fire

My grandma told your grandma:

«I'm gonna set your flag on fire»

Look at my king all dressed in red

I-KO I-KO un-day

I betcha five dollars he’ll kill you dead

Jack-a-mo fee-na-ne

Singing this song with Captain Jack

Iko Iko aah-yeah — hey

Party all night, the Captain’s back

Iko Iko aah-yeah -hey

My flag boy and your flag boy

Were sittin' by the fire

My flag boy told your flag boy:

«I'm gonna set your flag on fire»

See that guy all dressed in green?

I-KO I-KO un-day

He’s not a man, he’s a lovin' machine

Jack-a-mo fee-na-ne

Hooray Hooray, Holi Holiday

Hooray Hooray, Holi Holiday

Praten over Hey nu!

Hé nu!

I-KO I-KO un-day

Jack-a-mo fee-no ai na-ne

Jack-a-mo fee-na-ne

Praten over Hey nu!

Hé nu!

I-KO I-KO un-day

Jack-a-mo fee-no ai na-ne

Jack-a-mo fee-na-ne

Iko Iko aah-ja — hey

Iko Iko aah-ja — hey

Mijn oma en jouw oma

Zaten bij het vuur

Mijn oma zei tegen je oma:

«Ik ga je vlag in brand steken»

Kijk naar mijn koning, helemaal in het rood gekleed

I-KO I-KO un-day

Ik wed vijf dollar dat hij je dood zal vermoorden

Jack-a-mo fee-na-ne

Dit lied zingen met Captain Jack

Iko Iko aah-ja — hey

De hele nacht feesten, de kapitein is terug

Iko Iko aah-yeah -hey

Mijn vlaggenjongen en jouw vlaggenjongen

Zaten bij het vuur

Mijn vlaggenjongen zei tegen je vlaggenjongen:

«Ik ga je vlag in brand steken»

Zie je die vent helemaal in het groen gekleed?

I-KO I-KO un-day

Hij is geen man, hij is een liefhebbende machine

Jack-a-mo fee-na-ne

Hoera Hoera, Holi-vakantie

Hoera Hoera, Holi-vakantie