Hieronder staat de songtekst van het nummer 7 Days , artiest - Captain Jack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Captain Jack
I wanna know why lovers turn away from love
I wanna know, baby, why you had to go
Oh why?
You let my heart break
Now it’s too late there’s nothing else to say
I’m telling you goodbye
Seven days, seven nights, seven years that you’re by my side
A thousand stars shine along our way
My love please stay
Hey girl, come on
This is not the right time
You gotta keep going on
Believe and try
To be confident
Why don’t you give him a smile
Your love — so strong
It’s only misunderstanding
You’re only hanging on the phone
He only loves you let your love shine
Seven days, seven nights, seven years that you’re by my side
Endless times you have touched my heart
It’s tearing me apart
Seven days, seven nights
Seven years that you’re hold me tight
A thousand stars shine along our way
My love please stay
More time — you need more time
Remember the days — when everything went fine
Him and you — close to each other
The friendship crew — and you became lovers
Hey listen — you want him back?
Start to fight for love — and stop to attack
And I promise — when you’re patient, you spend
Seven days and nights in love my friends
I wanna know
Why memories start to fade away
I wanna know
I carry on the heavy weight
Mmh why?
— My heart’s just dying
Now I’m crying
I want you back for good
Please don’t bring me down
Seven days, seven nights, seven years that you’re by my side
Endless times you have touched my heart
It’s tearing me apart
Seven days, seven nights
Seven years that you’re hold me tight
A thousand stars shine along our way
My love please stay
Ik wil weten waarom geliefden zich afkeren van liefde
Ik wil weten, schat, waarom je moest gaan
Oh waarom?
Je laat mijn hart breken
Nu is het te laat, er valt niets anders te zeggen
Ik zeg je vaarwel
Zeven dagen, zeven nachten, zeven jaar dat je aan mijn zijde staat
Duizend sterren schijnen langs onze weg
Mijn liefste blijf alsjeblieft
Hé meid, kom op
Dit is niet het juiste moment
Je moet doorgaan
Geloof en probeer
Zelfverzekerd zijn
Waarom geef je hem geen glimlach?
Jouw liefde — zo sterk
Het is alleen een misverstand
Je hangt alleen aan de telefoon
Hij houdt alleen van jou, laat je liefde schijnen
Zeven dagen, zeven nachten, zeven jaar dat je aan mijn zijde staat
Eindeloze tijden dat je mijn hart hebt geraakt
Het scheurt me uit elkaar
Zeven dagen, zeven nachten
Zeven jaar dat je me stevig vasthoudt
Duizend sterren schijnen langs onze weg
Mijn liefste blijf alsjeblieft
Meer tijd — u heeft meer tijd nodig
Denk aan de dagen — toen alles goed ging
Hij en jij — dicht bij elkaar
De vriendschapsploeg — en jullie werden minnaars
Hé luister, wil je hem terug?
Begin te vechten voor liefde en stop om aan te vallen
En ik beloof het: als je geduld hebt, geef je uit!
Zeven dagen en nachten verliefd op mijn vrienden
Ik wil weten
Waarom herinneringen beginnen te vervagen
Ik wil weten
Ik ga door met het zware gewicht
Mmh waarom?
— Mijn hart gaat gewoon dood
Nu huil ik
Ik wil je voor altijd terug
Haal me alsjeblieft niet neer
Zeven dagen, zeven nachten, zeven jaar dat je aan mijn zijde staat
Eindeloze tijden dat je mijn hart hebt geraakt
Het scheurt me uit elkaar
Zeven dagen, zeven nachten
Zeven jaar dat je me stevig vasthoudt
Duizend sterren schijnen langs onze weg
Mijn liefste blijf alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt