Hieronder staat de songtekst van het nummer My Girlfriend's Dad runs a Sweatshop , artiest - Captain Everything! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Captain Everything!
Some, times, I feel like
I was born to lose
But it seems to me
This time I know
I’m Losing out on you
Now it feels like
Not enough is all i do
As I sit alone and dream
Staring at my TV screen
While i’m ruining my chance to be with you <i>
While i’m ruining my chance to be with…
I know we go together but
I don’t really
want to talk about it
With you this is forever
In time we’ll all look back and laugh about it
Was it all right?
Was it all right?
You don’t have these things…
As I sit alone and dream
Staring at my TV screen
While i’m ruining my chance to be with you <i>
While i’m ruining my chance to be with…
As I sit alone and dream
Staring at my TV screen
While i’m ruining my chance to be with you <i>
Soms heb ik het gevoel dat
Ik ben geboren om te verliezen
Maar het lijkt me
Deze keer weet ik het
Ik verlies jou
Nu voelt het alsof
Niet genoeg is alles wat ik doe
Terwijl ik alleen zit en droom
Naar mijn tv-scherm staren
Terwijl ik mijn kans om bij je te zijn verpest <i>
Terwijl ik mijn kans verpest om bij...
Ik weet dat we samen gaan, maar
ik niet echt
wil er over praten
Bij jou is dit voor altijd
Na verloop van tijd kijken we allemaal terug en lachen we erom
Is alles goed gegaan?
Is alles goed gegaan?
Deze dingen heb je niet...
Terwijl ik alleen zit en droom
Naar mijn tv-scherm staren
Terwijl ik mijn kans om bij je te zijn verpest <i>
Terwijl ik mijn kans verpest om bij...
Terwijl ik alleen zit en droom
Naar mijn tv-scherm staren
Terwijl ik mijn kans om bij je te zijn verpest <i>
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt