Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Clothes are Brown , artiest - Captain Everything! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Captain Everything!
I’m going to love you
The worst I can love you
The worst I can love you
For good
You treated me bad
And you made my libido sad
I can’t figure out what planet you’re from
Like when you
Stole all my coffee beans
And put them straight into the washing machine
All my clothes they came out brown
With all the stress you make
The shit I take
(You bring me down)
And stuff you break and more
I know I think it’s bringing me down
Why’d you have to give it a name?
Every night it’s the same old story
So all the times from now
I’ll tear your heartstrings out
And put them on my guitar
I’m going to love
The worst I can love you
The worst I can love you
For good
You treated me bad
And you made my libido sad
I can’t figure out what planet you’re from
Like when you
Stole all my coffee beans
And put them straight into the washing machine
All my clothes they came out brown
With all the stress you make
The shit I take
(You bring me down)
And stuff you break and more
I know I think it’s bringing me down
Why’d you have to give it a name?
Every night it’s the same old story
So all the times from now
I’ll tear your heartstrings out
And put them on my guitar
Hup, hup
Why’d you have to give it a name?
Every night it’s the same old story
So all the times from now
I’ll tear your heartstrings out
And put them on my guitar
And put them on my guitar
And put them on my guitar yeah yeah yeah
And put them on my guitar
Ik ga van je houden
Het ergste dat ik van je kan houden
Het ergste dat ik van je kan houden
Voor goed
Je hebt me slecht behandeld
En je maakte mijn libido verdrietig
Ik kan er niet achter komen van welke planeet je komt
Like wanneer jij
Ik heb al mijn koffiebonen gestolen
En stop ze direct in de wasmachine
Al mijn kleren kwamen bruin uit
Met alle stress die je maakt
De shit die ik neem
(Je haalt mij naar beneden)
En dingen die je kapot maakt en meer
Ik weet dat ik denk dat het me naar beneden haalt
Waarom moet je het een naam geven?
Elke avond is het hetzelfde oude verhaal
Dus alle tijden vanaf nu
Ik zal je hartzeer eruit scheuren
En zet ze op mijn gitaar
Ik ga houden van
Het ergste dat ik van je kan houden
Het ergste dat ik van je kan houden
Voor goed
Je hebt me slecht behandeld
En je maakte mijn libido verdrietig
Ik kan er niet achter komen van welke planeet je komt
Like wanneer jij
Ik heb al mijn koffiebonen gestolen
En stop ze direct in de wasmachine
Al mijn kleren kwamen bruin uit
Met alle stress die je maakt
De shit die ik neem
(Je haalt mij naar beneden)
En dingen die je kapot maakt en meer
Ik weet dat ik denk dat het me naar beneden haalt
Waarom moet je het een naam geven?
Elke avond is het hetzelfde oude verhaal
Dus alle tijden vanaf nu
Ik zal je hartzeer eruit scheuren
En zet ze op mijn gitaar
Hup, hup
Waarom moet je het een naam geven?
Elke avond is het hetzelfde oude verhaal
Dus alle tijden vanaf nu
Ik zal je hartzeer eruit scheuren
En zet ze op mijn gitaar
En zet ze op mijn gitaar
En zet ze op mijn gitaar yeah yeah yeah
En zet ze op mijn gitaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt