Hieronder staat de songtekst van het nummer The Host The Ghost The Most Holy O , artiest - Captain Beefheart & His Magic Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Captain Beefheart & His Magic Band
Why, not even a rustler’d have anything to do with this branded bum steer world
this pirate flag headlong disaster course vessel
misguided charted this nautical numbskull hull
sink in silence smoke — blow your chest out in hope
sits spread-eagle on poor men
piled high on truth mountain — last speak in clarity’s chain
you’ll not be thrown but dive and sink
your pockets filled with earthly burdens
when they could be filled with light and back with wings
the sky is dark in daytime
and still the blackbird’s beauty lyrics clean
sing ye brothers and end this miserable thing
and brush the dark sky in light
and let the moon bell crack and ring
upon the mast of mercy
for she is a beautiful thing
I watched her cut with clarity
the sea of Satan’s red rolling water
that stung my eyes with vile vile brine
and clung to the vine that choked Mary’s only Son
God in vain to slaughter
I can’t darken your dark cross door no more
the light lovely one with the nothing door
and oh that pours life water
Waarom, zelfs een rustler zou niets te maken hebben met deze merkloze wereld van zwervers
dit halsbrekende rampencursusschip met piratenvlag
misplaatst bracht deze nautische romp in kaart
zinken in stille rook - blaas je borst uit in de hoop
zit gespreid op arme mannen
hoog opgestapeld op de berg van de waarheid - laatste woord in de keten van duidelijkheid
je wordt niet gegooid maar duikt en zinkt
je zakken gevuld met aardse lasten
toen ze konden worden gevuld met licht en terug met vleugels
de lucht is donker overdag
en nog steeds zijn de schoonheidsteksten van de merel schoon
zing jullie broeders en maak een einde aan dit ellendige ding!
en borstel de donkere lucht in het licht
en laat de maanbel kraken en luiden
op de mast van barmhartigheid
want ze is een mooi ding
Ik zag haar scherp knippen
de zee van Satans rode stromende water
dat prikte in mijn ogen met verachtelijke pekel
en klampte zich vast aan de wijnstok die Maria's enige Zoon verstikte
God tevergeefs om te slachten
Ik kan je donkere kruisdeur niet meer verduisteren
de lichte mooie met de deur van niets
en oh, dat giet levenswater
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt