Hieronder staat de songtekst van het nummer Where There Is Love , artiest - Capleton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capleton
Where there is peace
War can’t overcome
Where there is life
Death can’t overcome
Where there is hope
Faith will overcomeLook wa the world gone to
Yes dem all a blow the wrong horn to
A bare evil dem a perform to
And if you ever tell dem fi form to
Well dem would a laugh you to scorn to
The least thing dem go, go inform to
Dem go a the obeah man gone balm to
But wait till the judgement tell her
Suh dem cyaa stop mi shine
Because mi star dem keep winking
Put a joy pon yo face dash weh the wrinkling
Keep the joy, hold the faith
That a the in thing
Unity suh that haffi in a the king thing
Chic-kun-gunya fi the athlete dem limping
Fi cut dem speed anytime dem sprinting
Ebola fi kill the people what a sinting
Dem waan control yo mind, know how you thinking
Mi seh a the function a the heart
Well mi seh you haffi store love
Right yah now meck mi tell dem seh a sure love
A nuh 1, and a nuh 3 and a nuh 4 love
King Shango tell dem more and more love
Mi nuh care if a rich or a poor love
Meck sure seh yo safe and secure love
As long as a clean and a pure love
Nothing cyaa go before love
Waar vrede is
Oorlog kan niet overwinnen
Waar leven is
De dood kan niet overwinnen
Waar hoop is
Geloof zal overwinnen. Kijk waar de wereld naartoe is gegaan!
Ja, het is allemaal een klap op de verkeerde hoorn om
Een naakt kwaad dem een optreden om
En als je ooit tegen het formulier zegt dat...
Nou, dem zou je uitlachen om te minachten
Het minste wat ze gaan, ga informeren naar
Dem go a the obeah man balsem to
Maar wacht tot het oordeel haar vertelt
Suh dem cyaa stop mi shine
Omdat mi star dem blijft knipogen
Zet een vreugde op je gezicht streepje weh de rimpels
Houd de vreugde, houd het geloof vast
Dat is het in-ding
Eenheid suh die haffi in een ding van de koning
Chic-kun-gunya fi de atleet dem limping
Fi dem snelheid verlagen wanneer dem sprinten
Ebola fi dood de mensen wat een sinting
Dem waan controle over je geest, weet hoe je denkt
Mi seh a the function a the heart
Nou, ik hoop dat je liefde opslaat
Juist ja, nu meck mi vertel dem seh een zekere liefde
Een nuh 1, en een nuh 3 en een nuh 4 liefde
Koning Shango vertel ze steeds meer liefde
Mi nuh zorg of een rijke of een arme liefde
Meck zeker, seh yo veilige liefde
Zolang een schone en pure liefde
Niets gaat voor de liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt