Hieronder staat de songtekst van het nummer She's So Fine , artiest - Capleton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capleton
Everying is so fine
Di woman of mi vision d woman on my mind
She is so fine
I’ll neva leave her only in dis judgement time
She is so fine
I’ll neva make her crazy, I’ll neva make her cry
She is so fine, she’s mine
She is d girl to call my own
She is d girl to be in my home
She is d girl I won’t leave alone
She is d girl (yea yea), yo yo so mi seh again
Rain drops fallin on my window
Whistling like di whistlin willow
Everywhere I go she will follow
Tonight her head is going to be on my pillow
Everying is so fine
Di woman of mi vision d woman on my mind
She is so fine
I’ll neva leave her only in dis judgement time
She is so fine
I’ll neva make her crazy, I’ll neva make her cry
She is so fine, she’s mine
She is di girl to call my own
She is di girl won’t leave her alone
She is di girl to be in my home
She is di girl can’t leave her alone (so mi seh)
Way she luv mi good, she nah leave me alone
Di way she luv mi good she seh she nah throw no stone
She seh di greedy dog always loose dem bone
Real lioness she haffi sit down inna di throne
Tell me from birth, seh she nah suck no bone
Tell me from birth, seh she nah suck no cone
She dial my phone she nuh get dial tone
Blessed, I’m comin home
Everying is so fine
Di woman of mi vision d woman on my mind
She is so fine
I’ll neva leave her only in dis judgement time
She is so fine
I’ll neva make her crazy, I’ll neva make her cry
She is so fine, she’s mine
She is d girl to call my own
She is d girl won’t leave her alone
She is d girl to be in my home
She is d girl won’t leave her alone (so again)
So mi seh I won’t leave her (yo a yo)
And I won’t grieve her (yo a yo)
And I won’t deceive her (yo a yo)
And I wouldn’t mislead her (yo a yo)
But wha baby mi breed her (yo a yo)
If she hungry mi feed her (yo a yo)
And mi seh mi nah grieve her
Alles is zo goed
Di vrouw van mi visie d vrouw in mijn gedachten
Ze is zo goed
Ik laat haar nooit alleen in de tijd van het oordeel
Ze is zo goed
Ik zal haar nooit gek maken, ik zal haar nooit aan het huilen maken
Ze is zo goed, ze is van mij
Ze is het meisje om de mijne te noemen
Ze is het meisje om bij mij thuis te zijn
Ze is een meisje dat ik niet alleen zal laten
Ze is een meisje (ja, ja), joh, dus ik seh nog een keer
Regendruppels vallen op mijn raam
Fluitend als di fluitwilg
Overal waar ik ga, zal ze volgen
Vanavond ligt haar hoofd op mijn kussen
Alles is zo goed
Di vrouw van mi visie d vrouw in mijn gedachten
Ze is zo goed
Ik laat haar nooit alleen in de tijd van het oordeel
Ze is zo goed
Ik zal haar nooit gek maken, ik zal haar nooit aan het huilen maken
Ze is zo goed, ze is van mij
Ze is di meisje om de mijne te noemen
Ze is di meisje zal haar niet met rust laten
Ze is di meisje om in mijn huis te zijn
Ze is di meisje kan haar niet alleen laten (dus mi seh)
Zoals ze het goed vind, laat ze me niet met rust
Di manier ze luv mi goed ze ze ze niet gooien geen steen
Ze seh di gulzige hond verliest altijd dem bone
Echte leeuwin, ze haffi gaan zitten inna di troon
Vertel me vanaf de geboorte, ze zuigt geen bot
Vertel me vanaf de geboorte, ze zuigt geen kegel
Ze belt mijn telefoon, ze krijgt geen kiestoon
Gezegend, ik kom naar huis
Alles is zo goed
Di vrouw van mi visie d vrouw in mijn gedachten
Ze is zo goed
Ik laat haar nooit alleen in de tijd van het oordeel
Ze is zo goed
Ik zal haar nooit gek maken, ik zal haar nooit aan het huilen maken
Ze is zo goed, ze is van mij
Ze is het meisje om de mijne te noemen
Ze is een meisje zal haar niet met rust laten
Ze is het meisje om bij mij thuis te zijn
Ze is een meisje zal haar niet met rust laten (dus weer)
Dus ik zal haar niet verlaten (yo a yo)
En ik zal haar niet treuren (yo a yo)
En ik zal haar niet bedriegen (yo a yo)
En ik zou haar niet misleiden (yo a yo)
Maar wat schat ik haar (yo a yo)
Als ze honger heeft, geef ik haar eten (yo a yo)
En mi seh mi nah treur haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt