Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Up , artiest - Cansei De Ser Sexy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cansei De Ser Sexy
Stop, ok, you can press, you can push
But it always will be the same, and you’ve waiting so long
Anyway
How does it feel to be free again?
I wanna fall in love again
I want to feel the same old flame
You know I really want to stay
I have to go, it’s just getting late
Check out the door, I’m not alright
Give up on this, don’t give up on you
Give up on me, don’t give up on us
Give up on me, don’t give up on you
Give up on this, don’t give up on us
Nights are so long, fast from the days
Drinking as a life time, wrapped inside a cage
Magnification, tasting the sensations
Body aspiration, tiny decorations
I wanna run to the milky way
How many games we have to play?
It’s a new face, but it looks the same
Just send me back to Amsterdam
And if you see me crying, see me begging, see my lying
Alright now!
And if you see me drinking, see me calling in the morning
Alright now!
Alright now!
Alright now!
Give up on this, don’t give up on you
Give up on me, don’t give up on us
Give up on me, don’t give up on you
Give up on this, don’t give up on us
Just waking up it’s weird to say
I feel I’m not still the same
Blending on the coffee
Laughing at the party
Acting like as normal
Feeling out the boredom
This time I won’t make new mistakes
And you’ll forget who I am Everything changes in a day
Now how reminds it’s you I crave
And if you see me crying, see me begging, see my lying
Alright now!
And if you see me drinking, see me calling in the morning
Alright now!
Alright now!
Alright now!
Life is just too serious, it won’t be mysterious
Life is just too serious, it won’t be mysterious
Life is just too serious, it won’t be mysterious
Life is just too short, you know what it costs
Stop, oké, je kunt drukken, je kunt duwen
Maar het zal altijd hetzelfde zijn, en je hebt zo lang gewacht
In ieder geval
Hoe voelt het om weer vrij te zijn?
Ik wil weer verliefd worden
Ik wil dezelfde oude vlam voelen
Je weet dat ik echt wil blijven
Ik moet gaan, het wordt gewoon laat
Kijk de deur uit, ik ben niet in orde
Geef dit op, geef je niet op
Geef me op, geef ons niet op
Geef me op, geef jou niet op
Geef dit op, geef ons niet op
De nachten zijn zo lang, snel van de dagen
Drinken als een leven lang, verpakt in een kooi
Vergroting, proeven van de sensaties
Lichaamsaspiratie, kleine versieringen
Ik wil naar de melkweg rennen
Hoeveel games moeten we spelen?
Het is een nieuw gezicht, maar het ziet er hetzelfde uit
Stuur me gewoon terug naar Amsterdam
En als je me ziet huilen, zie me smeken, zie mijn liegen
Goed nu!
En als je me ziet drinken, zie me dan morgenochtend bellen
Goed nu!
Goed nu!
Goed nu!
Geef dit op, geef je niet op
Geef me op, geef ons niet op
Geef me op, geef jou niet op
Geef dit op, geef ons niet op
Net wakker, het is raar om te zeggen
Ik voel dat ik niet meer dezelfde ben
Blenden op de koffie
Lachen op het feest
Gewoon normaal doen
De verveling voelen
Deze keer zal ik geen nieuwe fouten maken
En je vergeet wie ik ben Alles verandert in een dag
Nu, hoe herinnert ik jou eraan waar ik naar hunker
En als je me ziet huilen, zie me smeken, zie mijn liegen
Goed nu!
En als je me ziet drinken, zie me dan morgenochtend bellen
Goed nu!
Goed nu!
Goed nu!
Het leven is gewoon te serieus, het zal niet mysterieus zijn
Het leven is gewoon te serieus, het zal niet mysterieus zijn
Het leven is gewoon te serieus, het zal niet mysterieus zijn
Het leven is gewoon te kort, je weet wat het kost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt