Hieronder staat de songtekst van het nummer Submerged In Boiling Flesh , artiest - Cannibal Corpse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cannibal Corpse
Dangling above a vat of putrid muck
A rancid stench of foul decay never encountered before
Screaming in horror for I now remember my fate
I will be submerged in boiling flesh
This cauldron will soon take my life
Upside down my mind is warping
Cannot break free
From the shackles
Bloodied chains cut circulation
Losing reason
Gag and vomit
Blisters are forming all over my body now
Oozing with pus as they start to explode, fervent finality
The fumes and the vapors have perforated my lungs
Writhing and twitching from maddening pain
Why must I die like this?
Insanity not far away
Mental breakdown
Scathing havoc
Pray for death to come and get me
Inner anguish
Begins
Fear
Received Relentless
Malignancy
Near the end is what I’m sensing
Must accept it
Can’t accept it
Last attempt to stop this nightmare
Cannot be done
I will be dead
Gone
Berserk
While waiting
My life will boil
To struggle is useless
To struggle is useless
To struggle is useless
To struggle is useless
Useless
Useless
(Solo: Rob Barrett)
Plunge
Fatal
Paradise
Of the obscene
(Solo: Pat O’Brien)
Enter the tank
It doesn’t take long
Epidermis dissolved
All that’s left are my bones
It’s a matter of seconds when defleshed in flesh
My body now part of sick mire
This chamber of liquefied humans that I have amassed is completed because I was
The last in line
Bengelend boven een vat met rottende modder
Een ranzige stank van vuil verval die nog nooit eerder is tegengekomen
Schreeuwend van afschuw want ik herinner me nu mijn lot
Ik zal worden ondergedompeld in kokend vlees
Deze ketel zal binnenkort mijn leven nemen
Op zijn kop is mijn geest aan het kromtrekken
Kan niet loskomen
Van de boeien
Bebloede kettingen snijden de bloedsomloop af
Reden verliezen
Knevelen en overgeven
Blaren vormen zich nu over mijn hele lichaam
Sijpelend van de pus als ze beginnen te exploderen, vurige finaliteit
De dampen en de dampen hebben mijn longen geperforeerd
Kronkelend en trillend van gekmakende pijn
Waarom moet ik zo doodgaan?
Krankzinnigheid niet ver weg
Mentale instorting
vernietigende ravage
Bid dat de dood me komt halen
innerlijke angst
begint
Angst
Meedogenloos ontvangen
maligniteit
Bijna aan het einde is wat ik voel
Moet het accepteren
Kan het niet accepteren
Laatste poging om deze nachtmerrie te stoppen
Kan niet gedaan worden
Ik zal dood zijn
Weg
Berserk
Tijdens het wachten
Mijn leven zal koken
Worstelen is nutteloos
Worstelen is nutteloos
Worstelen is nutteloos
Worstelen is nutteloos
Nutteloos
Nutteloos
(Solo: Rob Barrett)
duik
Fataal
paradijs
Van het obscene
(Solo: Pat O'Brien)
Ga de tank in
Het duurt niet lang
Opperhuid opgelost
Het enige dat overblijft zijn mijn botten
Het is een kwestie van seconden wanneer het vlees wordt ontvliezen
Mijn lichaam maakt nu deel uit van zieke modder
Deze kamer van vloeibaar gemaakte mensen die ik heb verzameld, is voltooid omdat ik...
De laatste in de rij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt